si podemos hacerlo

Translator
Examples

Porque si podemos hacerlo nosotros, seguramente ellos también podrán hacerlo.	Because if we can do it surely they can too.
El caso irá mucho más fácil si podemos hacerlo hablar.	The case will go a lot easier if we can get him to talk.
Bueno mañana veremos si podemos hacerlo mejor.	Well... tomorrow we'll see if we can do better.
Señoras, veamos si podemos hacerlo igual de bien que antes.	Ladies, let's see if we can do as well as last time.
Danos 24 horas, veamos si podemos hacerlo.	Give us 24 hours, see if we can't get it done.
Bueno, ¿por qué dejarlo para mañana si podemos hacerlo esta noche?	Well, why put off tomorrow what we can do over dinner tonight?
Veamos si podemos hacerlo sentir un poquito más cómodo.	Let's see if we can make you just a pinch more comfortable.
Y nosotros deberíamos, si podemos hacerlo, suplementar su alimentación?	And should we, if we are able supplement their food.
Veamos si podemos hacerlo sin ayuda.	Let's see if we can do it without any help.
Guru Mataji: ¿Aún si podemos hacerlo externamente?	Guru Mataji: Even if we may do it externally?
Algunos de vosotros os preguntaréis si podemos hacerlo sin comprometer la calidad.	Some of you will question whether we can do that without compromising quality.
Pues, cuéntamelo y veremos si podemos hacerlo más fácil.	Well, tell me about it, and we'll see if we can make it easier.
No sé si podemos hacerlo sin un rating crediticio.	I don't know that we can do it. Their credit rating...
Bueno, veamos si podemos hacerlo.	Well, let's see if we can do that.
Eso es si podemos hacerlo funcionar en un paquete de fin de semana.	That is, if we could work it out on a weekend basis.
Confío en ti. Veamos si podemos hacerlo.	Trust you and let's see, we could do this.
Me pregunto si podemos hacerlo.	I wonder if we can do it.
Veamos si podemos hacerlo subir.	Let's see if we can get him up here.
-Vamos a ver si podemos hacerlo.	We'll see if we can do that.
¿Quieres ver si podemos hacerlo?	So you want to go see if we can get laid?