si no es ahora, ¿cuándo?

Se necesitan medidas eficaces ahora, porque si no es ahora, ¿cuándo?
Effective action is needed now because, if not now, when?
Porque si no es ahora, ¿cuándo?
Because if not now, then when?
Bueno, si no es ahora, ¿cuándo?
Well, if not now, then when?
Bueno, si no es ahora, ¿cuándo entonces?
Well, if not now, then when?
Pero si no es ahora, ¿cuándo?
But if not now, when?
Y si no es ahora, ¿cuándo?
And if not now, when?
Bueno, si no es ahora, ¿cuándo?
Well, if not now, when?
Bueno si no es ahora, ¿cuándo?
Well... if not now, when, huh?
Y si no es ahora, ¿cuándo?
If not now, when?
Y si no es ahora, ¿cuándo?
If not now, when?
¡Tú sabes, si no es ahora, ¿cuándo?
You know, if not now, when?
Por otra parte, habría que hacerse las siguientes presuntas: si no es ahora, ¿cuándo será el momento en el que en El Salvador puedan empezar a operarse cambios significativos?
On the other hand, it must be asked if not now, when is the moment when El Salvador could begin to implement significant changes?
En mi nerviosismo por este discurso y en mis momentos de dudas, me he dicho con firmeza: si no lo hago yo, ¿quién?; y si no es ahora, ¿cuándo?
In my nervousness for this speech and in my moments of doubt I've told myself firmly—if not me, who, if not now, when.
Si no es ahora, ¿cuándo?
If not now, then when?
Si no es ahora, ¿cuándo?
If not not now, when?
Si no es ahora, ¿cuándo?
If not now, then when?
Si no es ahora, ¿cuándo?
If not now, when?
Si no es ahora, ¿cuándo?
Well, if not now, then when?
Si no es ahora, ¿cuándo?
If not now, when?
Si no es ahora, ¿cuándo?
And if not now, then when?
Word of the Day
Christmas