si funciona bien

if it works OK

Trate de usar un cable distinto para ver si funciona bien.	Try using a different cable to see if it works fine.
Con mano de obra fina, si funciona bien en la estabilidad.	With fine workmanship, if performs well on stability.
Como dijiste, si funciona bien, te pediré otro la próxima vez.	Like you said, if it works well, I'll ask for another next time.
Gira el volante en cualquier dirección para ver si funciona bien.	Turn the steering wheel in either direction to see how well it turns.
Prueba en Facebook primero – si funciona bien allí, promociona en LinkedIn.	Test content on Facebook first–if it does well there, promote it on LinkedIn.
Pero, ¿por qué no podemos utilizar un medio no natural si funciona bien?	But, why not use unnatural means if they work?
Una vez que tenga su sacaleche, preste atención a si funciona bien o no.	Once you have your pump, pay attention to how well it is working.
Instalar el complemento y probarlo en su PC para ver si funciona bien para usted.	Install the add-in and test it in your PC to see if it works well for you.
¿Sabe si funciona bien?	Can you tell if it's working properly?
¿Y si funciona bien?	What if the machine's right?
Así que conecte su tarjeta SD o la unidad flash a otra computadora, y vea si funciona bien.	So connect your SD card or the flash drive to another computer, and see if it works fine.
Usted tiene la libertad para descargar la versión gratuita de Passware para ver si funciona bien para usted.	You have the liberty to download the free version of Passware to see if it works well for you.
Lo que pretendemos hacer con este Mercado Navideño es que si tiene éxito y si funciona bien vamos a repetir cada año.	We are aiming to make this Christmas Market successful and if it works well we will repeat this every year.
Tened la seguridad de que, si funciona bien la catequesis en las Iglesias locales, todo el resto resulta más fácil.	You can be sure that if catechesis is done well in your local Churches, everything else will be easier to do.
En Uppsala construir ahora pista de pruebas y si funciona bien, los científicos esperan poder utilizar dentro de los próximos 30 años.	In Uppsala build now test track and if it works well, scientists hope to be able to use it within the next 30 years.
El comercio ofrece ventajas importantes y, si funciona bien, reduce los costos, mejora las opciones de los consumidores y ayuda a gestionar los riesgos.	Trade offers important advantages, and when it works well, it reduces costs, improves consumer options, and assists in managing risks.
Descubra si funciona bien y qué ingredientes utiliza el tratamiento, para asegurarse de que usted es capaz de evitar el tiempo y las reacciones alérgicas perder.	Discover out if it functions nicely and what ingredients the treatment utilizes, to ensure that you are able to avoid wasting time and allergic reactions.
Si este módulo le ha proporcionado lo que quería y si funciona bien, estaríamos encantados de recibir una nota de 5 estrellas.¡Muchas gracias por su aportación!	So, if you get satisfied by this module, this module works correctly, we would love to get a rating of 5 stars. Thank you very much!
El vemurafenib y el dabrafenib se han estudiado para el tratamiento de los astrocitomas de grado alto que recidivaron, pero se necesitan nuevos estudios para saber si funciona bien en los niños.	Vemurafenib and dabrafenib have been used to treat high-grade astrocytomas that have recurred but more study is needed to know how well they work in children.
En el portátil, cada vez que se encuentra con BSOD, lo primero que debe hacer es reiniciar el notebook en modo seguro, si funciona bien o reformatear el disco duro con la misma versión del sistema operativo.	In notebook, whenever you come across BSOD first thing you need to do is restart notebook in a safe mode, if it works that is fine or else reformat the hard disk with same version of OS.