si esta

if this

No sabemos si esta compañía se encuentra en la lista.	We don't know if this company is on the list.
Imagínese si esta aplicación se llama 'Google Chrome para iPad.	Imagine if this app were called 'Google Chrome for iPad'.
¿Y qué pasa si esta información no se almacena adecuadamente?	And what happens if this information is not stored properly?
Yo puedo al menos averiguar si esta cosa es real.	I can at least find out if this thing's real.
Pero, ¿qué sucede si esta presión hunde toda la nave?	But what happens if this pressure sinks the whole ship?
Es como si esta cosa estuviera pegada al suelo, Dan.	It's like this thing is glued to the ground, Dan.
Consulte a su médico si esta tomando antidepresivos o anticoagulantes.	Consult your doctor if you are taking antidepressants or anticoagulants.
Marque si esta dirección es nueva dentro del último año.	Check if this address is new within last year.
Vamos a probar y ver si esta máquina está funcionando bien.	Let's test and see if this machine is working well.
Elija si esta diosa oscura que es malo o inocente.	Choose whether this dark goddess is evil or innocent.
Así que si esta mujer no es Hydra, ¿qué es?	So if this woman's not Hydra, what is she?
¿Qué pasa si esta sala se utiliza como un estudio?	What if this room is used as a study?
Y si esta mujer no hubiera gritado, ¿qué habría pasado?	And if that woman hadn't screamed, what would have happened?
Pero si esta expectativa es irrazonable, ¿qué es razonable?	But if this expectation is unreasonable, what is reasonable?
¿Qué pasa si esta casa es una trampa para ti?	What if this house is a trap for you?
Paso 2: haga clic aquí si esta es su primera KnowledgeSearch consulta.	Step 2: click here if this is your first KnowledgeSearch query.
Tenemos que comprobar si esta cosa puede hacer acrobacias.	We need to see if this thing can do stunts.
No utilice la jeringa si esta perforación ya está rota.	Do not use the syringe if this perforation is already broken.
Pregúntele a su proveedor si esta terapia es apropiada para usted.	Ask your provider if this therapy is right for you.
¿Que pasa si esta es la ultima oportunidad de hacerlo?	What happens if this is the last opportunity to do so?