si escribo

Popularity
500+ learners.
¿Te importa si escribo eso?
Mind if I write that down?
¿Si escribo una disculpa, podemos dejarlo así?
If I write an apology, can we drop this?
Si escribo todo, tienen lo que necesitan.
If I write it all down, you'll have what you need.
¿Si escribo una nota puedes entregarla?
If I wrote a note, could you deliver it?
Si escribo cosas en una libreta de Hello Kitty, ¿te volveré a gustar?
If I write stuff down in a Hello Kitty book, will you like me again?
Bien, ¿qué hay si escribo tu nombre en él?
Okay, how about if I write your name on it?
Bien, ¿qué hay si escribo tu nombre en él?
Ok, how about if I write your name on it?
¿Y si escribo la verdad, será perjudicial para el estado?
If I write the truth, it is injurious to the state?
¿Te importaría si escribo una canción para ti?
You mind if I write a song for you?
No puedo organizar mis pensamientos y si escribo a máquina, parece que trabajo.
I can't organize my thoughts and typing feels like work.
Creo que si escribo para la escena, estaría inspirado.
I think that if I wrote for the stage, I'd be inspired.
No si escribo la verdad.
Not if I write the truth.
Pero si escribo de ti, puede que no te guste lo que leas.
But if I write about you, you may not like what you read.
Y esta vez no me importa si escribo con faltas ortográficas.
And this time, I don't care whether I spell it properly or not.
¿Qué tal si escribo un par de cosas?
Tell you what, how about I just jot a couple things down?
Claro que si escribo tendría que hacerlo en prosa.
If I wrote, of course, I would have to do it in prose.
Estoy segura de que si escribo a Pierre, hará cualquier cosa que le solicite.
I'm sure if I write to Pierre, he'll do anything I asked.
Qué ocurre si escribo una palabra demasiado genérica?
What does it happen if I write a non specific word?
Pues voy a aprovechar y voy a quedar Una temporada. A ver si escribo otra novela.
Well, I'm going to stay awhile, and try to write another novel.
¿Qué tal si escribo esto y te llamo si, eh, no lo hemos cubierto todo?
How about I just write this up and give you a call if, uh, we didn't cover everything?
Word of the Day
rice pudding