si es ese

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

¿Cómo puedes vencer la timidez si es ese tu problema?	How can you overcome shyness if that's your problem?
Siéntate Nana, si es ese tu verdadero nombre.	Sit down Nana, if that is your real name.
Quiero decir, ¿y si es ese tipo?	I mean, what if it is that guy?
Vea si es ese el rumbo que quiere darle a su profesión.	Check if that is the course you want your career to take.
Porque no engaña a nadie, Sr. Sheldon, si es ese su verdadero nombre.	Because you're not fooling anyone, Mr. Sheldon, if that's even your real name.
Y Ud. también, si es ese hombre.	And so are you, if you are that man.
Pregunte a su farmacéutico si es ese el caso de su medicamento.	Ask your pharmacist if this is the case for any of your medications.
Cayó en una trampa, Chuck, si es ese su verdadero nombre.	See, you walked into a trap, chuck... if that is your real name.
¿Y si es ese Jason?	What if it's that Jason?
Supongo que si es ese tipo...	I wonder if it's that guy...
Bien, si es ese, el tío de la foto, se llama Stanley.	All right, well, if that's him, the guy in the picture, his name is Stanley.
Cirugía (para reparar una hernia de disco si es ese el caso y si la afección persiste)	Osteopathic manipulation Surgery (to repair your herniated disk, if the condition persists)
Pero si es ese el caso, Sugiero que incorporemos algo más que una tostadora esta vez.	But if that's the case I suggest that we incorporate you with something other than a toaster oven this time.
Pero creo que es hora de que aclaremos si es ese tío o si es ese tío.	But I think it's time we determine if he's that guy, or is he that guy.
Encontrarás uno que funcione para ti, y si es ese, entonces te espera un verdadero placer.	You will find one that works for you, and if it is that one, then you are in for a real treat.
Y dile a Juanita, si es ese su nombre, que todo debe ir a lavandería cada dos días.	You can tell juanita, or whatever her name is, that everything has to go to the dry-cleaners every other day.
No sabemos si es ese o ese, o si es una de las casas que has estado vigilando.	We don't know if it's that one or that one, or any of these places you've been staring at all day.
Mi amigo me pidió que la dinamita del knit, Pero le dije que también podría ganchillo lo si es ese el mejor.	My friend wanted me to knit some dynamite, but I told him I could also crochet it if he would like that better.
Sin embargo, tenga en cuenta que no hacemos reembolsos si la aplicación NordVPN se ha comprado a través de la App Store; si es ese el caso, tendrá que ponerse en contacto con el servicio al cliente de la tienda.	However, note that we cannot grant refunds if you purchased the NordVPN app through the App Store–you will have to contact the store support for that.
Esperamos que estas respuestas hayan resuelto tus dudas y hagan que el proyecto te emocione de nuevo, así que si es ese el caso por favor apoya nuestra campaña y sigue difundiéndola para que más gente la conozca, ¡es por una buena causa!	We hope these answers solve some of your doubts and get you excited again about the project, so if that's the case please back our campaign and keep spreading the word, it's for a good cause!