shy

Popularity

500+ learners.

His wife, although shyer than him, did not lack personality.	Su esposa, aunque más retraída que él, no carece de personalidad.
They would see her shyer than the others.	La verían más callada y más tímida que los demás.
Older children performed with shyer younger children.	Niños mayores cantaron junto con niños menores más tímidos.
Some progenies are shyer than others.	Ciertos descendientes son más tímidos que otros.
So the shyer children were able to ask someone to go with them.	Así que los niños tímidos podían pedir a otro que los acompañara.
Rosa is shyer than before.	Rosa es más tímida que antes.
Rosa is shyer than ever.	Rosa está más tímida que nunca.
He was shyer, more caring.	Él era más tímido, cariñoso.
I ask you, you've never met a shyer lad.	Nunca conocí a un muchacho tan tímido.
Her grandson is so attentive to it that Rose is shyer than ever-and prettier.	Su nieto está tan atento a eso que Rose es más tímida que nunca, y más bonita.
Forget the Yacarés, they are shyer of it than you thinks, and enjoy the landscape.	Olvídese de los Yacarés, son más tímidos de lo que Ud. piensa, y disfrute del paisaje.
Try to discourage discussion up until this point so that shyer members can also contribute.	Trate de desalentar la discusión en este punto, para que los miembros más tímidos puedan aportar su contribución.
In addition, some people are shyer in big groups and may not feel comfortable getting into their questions.	Además, algunas personas son más tímidas en grandes grupos y muchos no se sienten confortables planteando las preguntas que tienen.
But to gain the acceptance of the shyer chimps will take more time, and Emma is starting to get to grips with the family.	Pero para ganar la aceptación de los chimpancés más tímidos tomará más tiempo, y Emma está comenzando a conseguir lazos con la familia.
Tibetans are also far shyer to discuss their personal affairs, especially concerning relationships or emotional problems, than are most Westerners.	Los tibetanos son también mucho más tímidos para discutir sus asuntos personales, especialmente los concernientes a relaciones o problemas emocionales, que la mayoría de los occidentales.
It gives visitors the opportunity to view the shyer waterfowl close up through slits in the wooden walls.	Da a los visitantes la oportunidad de observar las aves más tímidas de cerca a través de los espacios que existen entre las tablas de madera de las paredes del refugio.
Keep in mind also that there is evidence that some children are simply shyer than others, and it may be counter-productive to push such children into social relations which make them uncomfortable (Katz and McClellan, 1991).	Es necesario tener en mente que existe evidencia de que algunos ninos son mas timidos que otros y que podria ser contraproducente forzarlos a mantener relaciones sociales que les hacen sentirse incomodos (Katz y McClellan 1991).
My brother is even shyer than I am. Just imagine!	Mi hermano es aún más tímido que yo. ¡Imagínate!
As a child, I used to be much shyer than I am now.	Cuando era niño, yo era mucho más tímido que ahora.
Screenplay written by Charles Shyer, Elaine Pope and Bill Naughton.	Libro/guion escrito por Bill Naughton, Elaine Pope y Charles Shyer.