shy away

evitar

Under no circumstances should one try to shy away from it.	Bajo ninguna circunstancia debe uno tratar de alejarse de eso.
Wallace doesn't shy away from what is happening to her.	Wallace no se asusta con lo que le está pasando.
Human beings by nature shy away from difficulties.	Los seres humanos por naturaleza huyen de las dificultades.
But if we have to go to war, I won't shy away.	Pero si tenemos que ir a la guerra, no me intimidaré.
As a society we tend to shy away from these hard topics.	Como sociedad tendemos a escondernos de estos temas difíciles.
A Unicorn does not shy away from his fate.	Un Unicornio no huye de su destino.
Its members must not shy away from adopting strong targeted sanctions.	Sus miembros no deben vacilar al adoptar medidas selectivas firmes.
Why do you shy away whenever you see me?	¿Por qué te alejas cada vez que me ves?
At the same time, we must not shy away from difficult decisions.	Al mismo tiempo, no debemos eludir la adopción de decisiones difíciles.
Today's democracies seem to shy away from democratizing their neighbors.	Las democracias hoy parecen apenadas de democratizar a los pueblos vecinos.
There is no need to shy away from this.	No hay ninguna necesidad de asustarse de esto.
We shy away from creating any discord in our orderly lives and world.	Nos asustamos de crear cualquier discordancia en nuestras ordenadas vidas y mundo.
I want to be able to look into her eyes, not shy away.	Quiero ser capaz de mirarla a los ojos, no rehuir.
Nor does it shy away either from supplying weapons to Zimbabwe.	Como tampoco va a dejar de suministrar armamento a Zimbabue.
The panel should not shy away from difficult, fundamental questions.	El grupo no debe esquivar las cuestiones fundamentales y más difíciles.
Quite often people shy away from that and you can understand why.	Muy a menudo la gente huye de ello y podemos entender por qué.
You don't have to agree with them, but never, ever shy away.	No tienes que estar de acuerdo,...más nunca, jamás, las rehúyas.
For that reason the EU should not shy away from it.	Por ello, la UE no debe ignorar esta fórmula.
Some are aware of it, others shy away from it.	Algunos lo advierten, otros huyen de él.
Will it shy away and end the FTI Consulting contract?	Va a rehuir y poner fin al contrato de FTI Consulting?