shut in

Popularity
500+ learners.
Not: we Had to shut in with a meta-coyote, with an ultra-coyote.
No: Teníamos que encerrarnos con un meta-coyote, con un ultra-coyote.
Let's talk in the garden, I've been shut in all day.
Salgamos a hablar al jardín; llevo todo el día encerrado.
We had to shut in with a coyote.
Teníamos que encerrarnos con un coyote.
McCartney says that after the door is shut in your face the first time.
McCartney dice que después de que se cierre la puerta en su cara la primera vez.
No wave of judgment could reach Noah shut in by the Lord in the ark.
Ninguna ola de juicio pudo alcanzar a Noé, encerrado en el arca por el Señor.
The door shut in her face.
Luke cerró la puerta en sus narices.
So little of being shut in with Him, desiring Him as the fullness of life.
Muy poco de estar encerrado con él, deseándolo a él como la plenitud de vida.
Right now they are shut in with the Lord, continually praying for more of the Holy Spirit's power.
Ahora mismo ellos están encerrados con el Señor, continuamente orando por más del poder del Espíritu Santo.
They turn and run away just as the guards slam the gates shut in Xena's face.
Se giran y se escapan justo cuando los guardias cierra ruidosamente las puertas frente a Xena.
Previously, Moses had been shut in with the Lord for forty days and nights, with no change in his countenance.
Anteriormente, Moiss se haba encerrado con el Seor por cuarenta das y noches, sin ningn cambio en su semblante.
They don't feel like playing with their friends, and for the next little while they stay shut in their rooms.
No tienen ganas de jugar con sus amigos, y al poco rato se retiran para quedarse en sus cuartos.
Those who took part in such fights were punished by being shut in dark, empty cells or tied to their beds.
Los que protagonizaban estos pleitos eran castigados en celdas oscuras sin ningún mobiliario o amarrados a las camas.
In His presence, shut in with Him alone, you will get to know Him - His fragrance, His ways, His heart.
En su presencia, encerrado con él a solas, lo conocerás - su fragancia, sus caminos, su corazón.
Confined, shut in, captive in the private sphere, because the public sphere is the domain of men, women see their social status as minimized.
Confinadas, recluidas, cautivas en la esfera privada, porque el varón se enseñorea de la esfera pública, las mujeres ven su estatus social minimizado.
Fifteen years later, the wound that I opened is still not shutin fact the opposite is true, given the events that followed.
Quince años después, la herida que abrí en aquel momento sigue sin cerrarse, incluso se abrió aún más a raíz de nuevos acontecimientos.
That was when I was going to secondary school and was shut in there in the classroom but my imagination flew all over the place, except to the teacher and the blackboard.
Eso era cuando estaba en la secundaria y estaba allí encerrado en el aula, pero mi imaginación volaba por todas partes, menos en el profesor y la pizarra.
I see it as both right and necessary that this House should underline this once again, so that no doors are slammed shut in the ICAO at the end of this month.
Creo que es correcto y necesario que esta Cámara vuelva a hacer hincapié en esto, para que no se cierre ninguna puerta en la reunión de la OACI a finales de este mes.
We cannot think of a Union shut in tightly within its borders; we cannot think of Europe as a machine – albeit an efficient one – run by a bureaucracy that keeps changing the rules.
No podemos pensar en una Unión encerrada en estrechos confines, no podemos pensar que Europa sea una máquina –aunque eficiente– gobernada por una burocracia que se limita a cambiar las reglas.
Pronounce the final vowel o, following it with the consonant m, prolonged by holding the mouth shut in order to perpetuate the sound vibration inside and thus reach the brain and nerve centres.
Pronunciar la última vocal o seguida de la consonante m, de forma prolongada, manteniendo la boca cerrada para prolongar la vibración sonora en el interior y alcanzar de este modo los centros cerebrales y nerviosos.
Allow me to be very frank: I would not like to see a repeat of what we saw during the final stages of preparing the World Summit Outcome Document (resolution 60/1), when doors were shut in the faces of United Nations Members.
Seré sincero: no me gustaría ver una repetición de lo que vimos durante las etapas finales de los preparativos del Documento Final de la Cumbre Mundial (resolución 60/1), cuando se cerró la puerta a los Miembros de las Naciones Unidas.
Other Dictionaries
Explore the meaning of shut in in our family of products.
Word of the Day
loyal