shrink-wrapped

Translator
Examples

You receive a set with three individually shrink-wrapped portions of Sugru.	Obtendrá un set con tres porciones de Sugru envasadas individualmente.
You receive a set with eight individually shrink-wrapped portions of Sugru.	Obtendrá un set con tres porciones de Sugru envasadas individualmente.
You receive a set of three individually shrink-wrapped portions of Sugru.	Obtendrá un set con tres porciones de Sugru envasadas individualmente.
You receive a set of eight individually shrink-wrapped portions of Sugru.	Obtendrá un set con tres porciones de Sugru envasadas individualmente.
I don't drink anything that's not shrink-wrapped.	No bebo nada que no esté precintado.
Look, lady, I'm not here to get shrink-wrapped.	Mire, señora, no he venido a que me hagas cosas de psiquiatra.
For paper and plastic bags, raw rubber bails and shrink-wrapped packages.	Para sacos de papel y de plástico, balas de caucho virgen y equipajes precintados.
For the record, that is what a million in shrink-wrapped $100 bills looks like.	Para que conste, eso es lo que abulta un millón en billetes de 100 dólares.
All freight must be palletized, stackable, forkliftable and banded and/or shrink-wrapped.	Toda la carga debe colocarse en paletas, poder apilarse, moverse con montacargas y/o estar retractilada.
The bars are packed in carton boxes, wooden cases/pallets, shrink-wrapped, and is bubble-wrapped.	Las barras se embalan en las cajas del cartón, casos de madera/plataformas, encogimiento-envueltas, y burbuja-se envuelven.
Man, I've been shrink-wrapped.	Me han envuelto en plástico.
It must also be banded and shrink-wrapped to the pallet, with the bands running in both directions.	Además, debe ir envuelta en plástico y encintada al pallet, con las cintas en ambas direcciones.
Adobe is well-known worldwide for its software, which for years was mainly shrink-wrapped and sold in stores.	Adobe es muy conocida en todo el mundo por su software, que durante años fue principalmente empaquetado y vendido en tiendas.
Consumers often trust programs powered by these certificates like shrink-wrapped programs they purchase from a retail store.	Los consumidores a menudo confían en los programas impulsados por estos certificados, como los programas empaquetados que compran en una tienda minorista.
Spiral bound, shrink-wrapped and dispatched in a sturdy cardboard box, the calendar would make the perfect Christmas present.	Encuadernado en espiral, empaquetado y dispuesto en una caja de cartón, este calendario puede ser el regalo perfecto para esta Navidad.
Nowadays cooked ham usually comes in the form of shrink-wrapped or tinned ham.	La mayoría de las veces, el jamón caldeado se presenta actualmente en el mercado bajo la forma de jamón en película retráctil o enlatado.
Sony tags products for shipment with RFID labels and records the tag IDs at each stage–picking, stacking and when shrink-wrapped onto pallets.	Sony etiqueta los productos para expedición con etiquetas RFID y graba las identificaciones de la etiqueta en cada nivel —selección, ordenación y cuando se embalan en los palés—.
When transporting shrink-wrapped radiators, the second variant–a suction cup with a flexible sealing lip–offers key process benefits with its rapid and safe lifting.	Al transportar los radiadores plastificados, el segundo modelo con una ventosa con labio sellador flexible aporta ventajas determinantes al proceso gracias a la elevación rápida y segura.
Her, with her back to the wall, legs shrink-wrapped around Mike, head thrown back as she let him take her hard and fast.	Ella con la espalda contra la pared, las piernas enroscadas en torno a Mike, la cabeza echada hacia atrás mientras dejaba que la poseyera con frenesí.
Base birch plywood. Length 2.200 mm, 5 planks per box (4 pieces full length, only one layer broken), each box shrink-wrapped.	Placa de soporte de abedul multiplex, longitud de 2.200 mm, 5 tablas por caja (4x longitud completa, solo una capa subdividida), Paquetes individuales cartón embalado y envuelto.