shrewd

But it was Carranza who made the shrewder choice of location.	Pero era Carranza que hizo la opción del shrewder de la localización.
But it was Carranza who made the shrewder choice of location.	Pero era Carranza que tomó la decisión más juiciosa de la localización.
The gentlemen of the Second International are shrewder than Burtsev but they fall into the self-same trap.	Los caballeros de la Segunda Internacional son más astutos que Burtsev, pero muerden el mismo cebo.
The shrewder capitalist commentators are already speculating on this although they derive cold comfort from it.	Los comentaristas capitalistas astutos ya están especulando sobre esta posibilidad, aunque solo les proporcione un gélido alivio.
They must convince investors to take notice - investors that are shrewder today due to the ups-and-downs they have experienced over the past few years.	Deben convencer a inversionistas que tomen el aviso - los inversionistas que son shrewder hoy debido a las subir-y-llanuras que han experimentado durante los últimos años.
Novitiates are the equivalent of incubators of leaders, while the founding fathers were shrewder than Machiavelli, better trainers than life coaches and better managers than the most experienced CEOs.	Los noviciados son el equivalente de las incubadoras de líderes. Y los padres fundadores fueron más sagaces que Maquiavelo, mejores entrenadores que los life coaches y mejores gerentes que los más avezados CEOs.
It did not take long for the shrewder artists and other players in the field to feel the effects of that paradox, with greater or lesser awareness of its implications.	No demoró mucho el que los artistas más sagaces y otros actores del campo artístico resintieran el problema con mayor o menor conciencia de sus implicaciones.