shorter and shorter

Translator
Examples

The periods between these reports are getting shorter and shorter.	Los lapsos de tiempo entre estos informes son cada vez más breves.
When summer is over, the days grow shorter and shorter.	Cuando se acaba el verano, los días se hacen más y más cortos.
The candle grew shorter and shorter, until at last it went out.	La vela se hacía más y más corta, hasta que se apagó.
Because of skipped conversations scenes the game becomes shorter and shorter.	A causa de escenas de conversaciones saltadas el juego se hace más corto y más corto.
The language we use when texting tends to become shorter and shorter.	El lenguaje que usamos al enviar mensajes de texto tiende a ser cada vez más corto.
Are the breaks getting shorter and shorter now?	¿Los recreos son cada vez más cortos?
As the natural aging process advances, the telomeres become shorter and shorter.	A medida que avanza el proceso de envejecimiento natural se hacen más cortos.
His breath became shorter and shorter.	Su respiración era cada vez más corta.
Things appear to get compacted into shorter and shorter periods of time.	Los objetos parecen volverse más compactos en lapsos de tiempo cada vez menores.
Fortunately, the reach of the Anglo-French predators is getting shorter and shorter.	Por suerte, los brazos de los rapaces anglofranceses son cada vez más cortos.
Also, the modern Product Life Cycle is becoming shorter and shorter.	El Ciclo de Vida del Producto moderno se está conviertiendo en ciclos cada vez más cortos.
Her dresses get shorter and shorter.	Usa unos vestiditos cada vez más cortos.
As a result, the shelf-life of any particular architectural discourse has grown shorter and shorter.	Como resultado, la vida útil de cualquier discurso arquitectónico ha disminuido a grandes pasos.
The time it takes you to do this becomes shorter and shorter with practice.	El tiempo que te toma hacer esto se va haciendo más y más corto con la práctica.
With moments of taking photos, cracking jokes and racing, the distance became shorter and shorter.	Con momentos para hacer fotos, bromas y carreras, la distancia se hizo más y más corta.
Over the years, hot pants have been getting shorter and shorter.	Con el paso de los años, estos pantalones vaqueros cortos se han ido haciendo más y más cortos.
The countdown to the start of the World Cup in Russia is getting shorter and shorter.	La cuenta regresiva para el inicio del mundial de Rusia es cada vez más corta.
The turns were becoming shorter and shorter and almost without noticingit, we got to the truck.	Las vueltas cada vez se nos hacen más cortas y casi sin darnos cuenta llegamos a la camioneta.
While consumers' attention spans might be shorter and shorter, the rewards can be instant and massive.	Aunque la atención de los consumidores se haya transformado en lujo, las recompensas pueden ser inmediatas y masivas.
Jobs remain plentiful in the narco-economy, but the average life span of its workers is getting shorter and shorter.	Los empleos siguen abundando en la narcoeconomía, pero el promedio de vida de sus trabajadores es cada día más breve.