shortcomings

shortcoming

Popularity

500+ learners.

There were other conceptual short-comings of LTCM strategies.	Había otros defectos conceptuales de las estrategias de LTCM.
At this point the short-comings of Pánfilo Narvaez as a leader became crucial.	A este punto los defectos de Pánfilo Narvaez como líder llegaron a ser cruciales.
Jules: I'm not a hero, just an ordinary dude with plenty ah short-comings.	Jules: Estoy realmente no es un héroe, solo un chico normal con un montón de deficiencias.
Pending problems are identified. Plans to address these short-comings are briefly presented.	Los problemas que quedan por resolver están identificados, y se presentan brevemente los planes para abordar esas carencias.
The Plan aims to correct the short-comings of the previous National Plan of Action.	Por otra parte, procura rectificar las deficiencias del plan anterior.
It isn't particularly often that you meet people who speak with conviction and humility of their own short-comings and their challenges.	No es particularmente frecuente encontrar personas que hablen con convicción y humildad de sus propios desaciertos y desafíos.
I will commit to one life-long partner and look at my own short-comings when things start to go sour.	Me comprometeré a tener una larga vida de pareja y me mantendré alerta cuando las cosas empiecen a ponerse difíciles.
It is very important because I have seen that even after getting Self Realization, people have short-comings. They are not completely cleansed.	Esto es muy importante, porque he visto que incluso después de la Realización, la gente tiene defectos, no están completamente limpios.
If you don't get one together with the others and work for Sahaj Yoga, then you will never come to know that what short-comings and negative aspects you have within.	Si no os volvéis uno con los demás y trabajáis por Sahaja Yoga, entonces nunca sabréis que tipo de defectos y aspectos negativos hay en vuestro interior.
Eighth, address short-comings in our approach to disarmament, demobilization reintegration and rehabilitation, particularly with regard to child combatants and the need to address regional concerns.	Octavo, abordar los puntos débiles de nuestro enfoque respecto del desarme, desmovilización y reintegración, particularmente en lo que hace a los niños combatientes y a la necesidad de atender los problemas regionales.
Secondly, it avoids categorizing a specific company as the ideal when it is inevitable that it would itself display some level of inefficiency, either due to capital wear and tear or managerial short-comings.	En segundo lugar, evita la categorización de una empresa determinada como ideal cuando es inevitable que la propia empresa demuestre algún nivel de ineficiencia, ya sea debido al desgaste normal de sus bienes de capital o a defectos en la gerencia.
Do not hesitate to commit yourselves personally, visiting the seminaries yourselves, showing you are close to the professors and to the seminarians, the better to appreciate the wealth and understand the short-comings of the syllabus in order to confirm the former and remedy the latter.	No dudéis en comprometeros personalmente, visitando vosotros mismos los seminarios, mostrándoos cercanos a los profesores y a los seminaristas, para conocer mejor las riquezas y las lagunas de la formación, para consolidar unas y remediar otras.