short-circuit

Popularity

500+ learners.

Overvoltage protection, that short-circuits the outputs with an electronic switch.	Protección de sobretensión que cortocircuita las salidas por un interruptor electrónico.
Run from the fatal glare of the short-circuits of rage.	Huye del brillo fatal de los cortocircuitos de la cólera.
Stabilized voltage, electronically protected against short-circuits and overloads.	Tensión estabilizada, protegida en modo electrónico contra cortocircuitos y sobrecargas.
In any electrical system, short-circuits and other fault conditions occur.	En cualquier sistema eléctrico se producen cortocircuitos y otros estados de avería.
Gonzalo García Pelayo short-circuits film narrative between intellectual dabbling and flamenco song.	Gonzalo García Pelayo cortocircuita la narración fílmica, entre devaneos intelectuales y cante flamenco.
Your switchboard protects your home from electrical fires caused by short-circuits and overloads.	Su cuadro eléctrico protege su hogar de los incendios eléctricos causados por cortocircuitos y sobrecargas.
Test for safety against short-circuits	Ensayo de seguridad contra los cortocircuitos
In so doing, he short-circuits the natural consequences of somebody else's destructive behavior.	Al hacerlo así, él bloquea las consecuencias naturales del comportamiento destructivo de alguien más.
But this broad definition of forgiveness short-circuits the process of confession and repentance.	Pero esta definición amplia del perdón pone en corto circuito el proceso de confesión y arrepentimiento.
Test for safety against short-circuits	Ensayo de seguridad contra cortocircuitos
Hence the short-circuits of dictatorship.	Esta es la esencia del cortocircuito de la dictadura.
Like anyone else, I too am suspicious of beguiling allusions and speculative short-circuits.	No sé responder. Al igual que otros, desconfío de los cortocircuitos especulativos.
First of all, this short-circuits the process of knowing and understanding what is true.	En primer lugar, esto causa un cortacircuito en el proceso de conocer y comprender lo que es verdad.
Often there are situations when short-circuits and even fires have occurred due to faulty wiring.	A menudo hay situaciones en las que se han producido cortocircuitos e incluso incendios debido a un cableado defectuoso.
The poet restores conductivity to words through new short-circuits, which arise out of their fusions.	El poeta devuelve a las palabras su papel conductor a través de nuevos cortocircuitos que surgen de las acumulaciones.
The product has good performance in breaking overload or short-circuits; also it has good insulation resistance.	El producto tiene un buen rendimiento en la sobrecarga de ruptura o cortocircuitos; También tiene buena resistencia de aislamiento.
Therefore, there's no danger of short-circuits even in case of direct contact with components or conducting paths.	En consecuencia, no existe peligro de cortocircuitos incluso en caso de contacto directo con los componentes o PATHS conductores.
These energies or mental forces cause at least as great catastrophes in our own organism as electrical short-circuits.	Estas energías o fuerzas psíquicas hacen al menos desastres igual de grandes en nuestro propio organismo que los cortocircuitos eléctricos.
Energy conducting systems can become saturated, and short-circuits have left whole cities without electricity for a day.	Los sistemas de conducción de energía pueden sufrir sobrecargas y cortocircuitos que han dejado ciudades enteras sin luz durante un día.
The required energy is simply generated by short-circuits, confusion of tongues, atmospheric disturbances and clashing cultures.	La energía necesaria se genera sencillamente por medio de cortocircuitos, de la confusión de las lenguas, de alteraciones atmosféricas y del choque de culturas.