short of cash

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

A Garden of Eden for the sore in heart and short of cash.	Un paraíso para los necesitados de amor y de dinero.
Betty called, short of cash, as usual.	Betty llamó porque necesitaba dinero, como siempre.
The world was not short of cash.	En el mundo no falta el dinero.
I'm short of cash at the moment.	Momentáneamente estoy corto de efectivo.
They were constantly short of cash.	Estaban constanemente sin dinero.
Might leave us a little short of cash, though... but it would sure be worth it.	Puede que nos deje un poco cortos de dinero pero merece la pena.
I'm short of cash at the moment.	Ahora mismo ando escaso de fondos.
Relying on the rate of investment return from a public education endowment could leave the state short of cash.	Depender de las ganancias de una inversión para la educación pública podría dejar al estado corto en dinero disponible.
Therefore, between 1997 and 2003 the company was very short of cash, which was reflected in the restructuring plan [10].	Entre 1997 y 2003 la empresa disponía de muy poca liquidez, lo que se tradujo en el plan de reestructuración [10].
Mr Wilkinson and his colleagues are running short of cash and fuel and are bitterly cold at night.	El Sr. Wilkinson y sus colegas se están quedando sin medios materiales y sin combustible, y pasan mucho frío de noche.
Unexpected expenses can create huge problem in life especially in the mid of the month when you are short of cash.	Gastos inesperados puede crear gran problema en la vida, especialmente a mediados del mes, cuando le falta de dinero en efectivo.
I should like to highlight that, in future, we will be extremely short of cash in Headings 3, 4 and 5.	Presidente, quisiera recalcar que vamos a tener problemas graves en el futuro con las rúbricas 3, 4 y 5.
If you are short of cash, which, in most cases people in the beginning are—you can begin by: 1.	Si usted es cortocircuito del efectivo, que, en la mayoría de la gente de los casos en el principio esté -- usted puede comenzar por: 1.
Which bills and obligations will you settle first if you're short of cash? How long will you wait before you borrow money?	¿Cuáles cuentas y obligaciones saldará primero si se encuentra escaso de fondos?, ¿Cuánto tiempo esperará antes de pedir dinero prestado?
The NHS is one area that has not been short of cash for IT investment, regardless of the wider economy.	El sistema nacional de salud es un área que no ha sido corto de efectivo de la inversión, independientemente de la economía en general.
NHS IT still innovating The NHS is one area that has not been short of cash for IT investment, regardless of the wider economy.	NHS sigue innovando El sistema nacional de salud es un área que no ha sido corto de efectivo de la inversión, independientemente de la economía en general.
Firms which are short of cash must necessarily give great emphasis to quick return of their funds to enable them to be used elsewhere.	Las empresas que son cortos de dinero en efectivo deberán indicar obligatoriamente un gran énfasis al rápido retorno de sus fondos a fin de que puedan ser utilizados en otros lugares.
She knew that those fortunate enough to have passports from the East were short of cash, and she hurried to make it clear, I was her guest.	Lo entendió, sabía que los afortunados del Este que tenían pasaporte no tenían dinero, y se dio prisa en precisar que yo era su invitado.
A pattern was evident in which the State transfers were utilised gradually over a period of weeks as cash receipts from other sources fell short of cash payments out.	Es evidente que las transferencias del Gobierno se utilizaban gradualmente durante un período de semanas, ya que los ingresos de otras fuentes eran inferiores a los pagos.
The programme may be put in jeopardy, however, for lack of resources (the trust fund of the World Bank will be short of cash in November).	Sin embargo, el programa de desarme, desmovilización y reintegración puede verse amenazado por la falta de recursos (el Fondo Fiduciario del Banco Mundial no tendrá suficiente efectivo en noviembre).