shorn

Dictionary
Examples

The great devastation is that your heart is shorn of love.	La gran devastación es que tu corazón está despojado de amor.
Male alpacas in full winter coats, ready to be shorn.	Alpacas masculinas en abrigos de invierno completos, listos para cortarse el cabello.
Mechanical presses reduced the bulk of the shorn wool.	Las prensas mecánicas reducían el volumen de la lana a exportar.
Other animals may be shorn for their wool.	Otros animales son esquilados para obtener su lana.
But repeated transgression had shorn them of strength.	Pero las repetidas transgresiones los habían privado de fuerza.
Therefore, they don't need to be shorn.	Por lo tanto, no es necesario que sea lisa.
A shorn head was for them a sign of total submission.	El rapado de una cabellera era entre ellos un signo de sometimiento total.
The one that has been shorn makes it across, while the other does not.	El que ha sido despojado hace a través, mientras que el otro no.
The trees can be shorn every eight to ten years.	Los árboles pueden ser desprovistos del todo de su corteza cada ocho o diez años.
Raw Mohair–Mohair is shorn from the Angora goat twice a year.	Raw Mohair – Mohair está despojado de la cabra de Angora dos veces al año.
Recently shorn animals may need higher environmental temperatures than fleeced animals.	Los animales recientemente esquilados pueden necesitar una temperatura ambiente más elevada que los animales no trasquilados.
In other news, De Nardo added that Lucky and Jojo are due to be shorn this month.	En otras noticias, De Nardo añadió que Lucky y Jojo están listas para ser esquiladas este mes.
Angora goats are shorn twice a year and yield from 3 to 5 kg of mohair.	Las cabras Angora son esquiladas dos veces al año y rinden de 3 a 5 kilogramos de mohair.
Or in the Vellones [Fleeces] (2016), masses of shorn wool, so similar to certain areas of his paintings.	O en los Vellones (2016), masas de lana esquilada, tan parecidas a ciertas áreas de sus cuadros.
Angora goats are shorn twice a year and are not harmed in any way during the process.	Cabras de Angora son esquiladas dos veces al año y no se vean perjudicados de alguna manera durante el proceso.
Wool for the carpets is shorn by local men in spring or autumn.	En primavera u otoño, los hombres de las comunidades locales esquilan la lana que se utiliza para confeccionar las alfombras.
And while he was so confident, he was, in the very act, shorn of his strength.	Y mientras se sentía lleno de confianza, por ese mismo hecho se vio despojado de su fortaleza.
Like Samson, David was shorn of his courage and power because he caved in to the weakness of his flesh.	Como Sansón, David fue cortado de su valor y poder porque él se desplomó ante la debilidad de su carne.
Energy metabolism in shorn and unshorn pregnant ewes under two different nutritional planes: Effects on the energetic storage of their lambs.	Metabolismo energético en ovejas gestantes esquiladas y no esquiladas sometidas a dos planos nutricionales: Efecto sobre las reservas energéticas de sus corderos.
The premium alpaca fibre is cria, shorn from young animals and considered lighter, warmer and softer than cashmere.	La fibra Premium de alpaca es la cria, esquilada de los animales jóvenes y considerada más ligera, cálida y suave que la cachemira.