shine

However, it was in the fog where Rovanperä really shone.	Sin embargo, fue en la niebla donde realmente brilló Rovanperä.
It was a city that shone with the warmth of gold.	Era una ciudad que brillaba con la calidez del oro.
He pointed to Einstein, whose eyes shone with luminous equations.	Señaló a Einstein, cuyos ojos brillaban repletos de luminosas ecuaciones.
His eyes shone like diamonds in the hands of a miser.	Sus ojos refulgían como diamantes en las manos de un avaro.
Always there amongst her people, Nomzamo shone the brightest light.	Siempre allí entre su gente, Nomzamo irradiaba la luz más brillante.
His eyes shone so brightly when he looked at me.	Sus ojos brillaban tan intensamente cuando él me miró.
Their silver hulls and wing matt shone in the drizzle.	Sus cascos de plata y ala mate brillado en la llovizna.
Teyani shone, intoxicated with the Eagle's elixirs of ecstasy.	Teyani brilló, intoxicada con los elixires de éxtasis del Águila.
This is enough to house shone with new colors.	Esto es suficiente para albergar brillado con nuevos colores.
One-third of the night shone not (trumpet 4)	Un tercio de la noche brillaba no (trompeta 4)
When he returned from the mountain, his face shone (Exod.	Cuando regresó del monte, su rostro brillaba (Éxo.
The sun shone, watching miniaki, talked with other participants.	El sol brillaba, viendo miniaki, habló con otros participantes.
The first light of day shone into the room.	La primera luz del día brilló en el cuarto.
Her face shone with happiness, and his eyes glistened.	Su rostro brillaba de felicidad, y sus ojos brillaban.
The city shone afar off upon its spectral hill.	La ciudad brilló lejos apagado sobre su colina espectral.
A tiny light shone at the bottom, far away.	Una pequeña luz brillaba en el fondo, muy lejos.
The sun shone clearly on the world around me.	El sol brilló claramente en el mundo a mí alrededor.
Next to the inscription a lotus flower shone gloriously.	Junto a la inscripción resplandecía gloriosamente una flor de loto.
The glory of the Lord has shone upon them (Isa.	La gloria del Señor ha nacido sobre ella (Isa.
He was shown a man whose face shone like the sun.	Se le mostró un hombre cuyo rostro brillaba como el sol.