shoe inserts

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Special shoe inserts, called orthotics, may also be helpful.	Los complementos especiales para el calzado, llamados aparatos ortopédicos, también pueden resultar útiles.
Athletes can try using orthotic shoe inserts or arch supports.	Los atletas pueden tratar de usar plantillas para calzado ortopédico o soportes para el arco.
Use shoe inserts or a knee brace, if the health care provider recommended it.	Usar plantillas o una rodillera, si el profesional de la salud se lo recomienda.
Use shoe inserts or a knee brace, if the health care provider recommends it.	Usar plantillas o una rodillera, si el profesional de la salud se lo recomienda.
Use heel gel cups or supportive shoe inserts to lower the stress on the heel.	Usar soportes de gel para el talón o plantillas para reducir el esfuerzo del talón.
See if changing your shoes makes a difference with your foot pain, or try some off-the-shelf shoe inserts.	Fíjate si cambiarte de zapatos hace alguna diferencia en el dolor que sientes o prueba algunas plantillas genéricas.
They also may apply supports, such as braces or shoe inserts, to treat patients and relieve pain.	También pueden aplicar refuerzos, tales como correas, cintas, tirantes o plantillas, para tratar a los pacientes y aliviar su dolor.
Our practice can evaluate arch pain, and may prescribe customized shoe inserts called orthoses to help alleviate the pain.	Nuestra práctica puede evaluar dolor en el arco, y le puede recetar plantillas personalizadas llamados órtesis para ayudar a aliviar el dolor.
People who stand most of the day for their jobs use shoe inserts to cushion the stress on their feet.	Quienes pasan la mayor parte del día de pie en sus empleos usan plantillas para amortiguar el estrés de los pies.
While some people think that using shoe inserts will prevent back pain, so far there's not a lot of evidence to support this.	Aunque algunas personas piensan que el uso de plantillas evita el dolor de espalda, no hay demasiada evidencia que respalde esta creencia.
When you are ready, your healthcare provider or trainer can recommend specific shoes and shoe inserts to give your foot more support.	Cuando usted esté listo, es posible que su proveedor de atención médica o entrenador le recomienden usar zapatos o plantillas específicos para ofrecer un soporte mejor a su pie.
As a specialist for brake shoe inserts and baseplates, Euro Metall Kft sets Europe-wide standards with regard to cost, quality, delivery time and service.	Como especialista en suelas para zapadas de freno y placas nervadas, EURO METALL Kft. establece bases en toda Europa en lo referente a costes, calidad, tiempo de entrega y servicio.
When the condition flares, it is treated with activity limitation, medication to reduce inflammation (such as ibuprofen or naproxen), shoe inserts, heel lifts, cold packs, and sometimes casting when it becomes especially severe.	Cuando la condición de bengalas, se trata con limitación de la actividad, medicamentos para reducir la inflamación (tales como el ibuprofeno o naproxeno), plantillas, todos los ascensores, compresas frías, y, a veces casting cuando se convierte en especialmente grave.
Talk to your doctor about shoe inserts or night splints.	Hablar con el médico sobre las plantillas y/o las férulas de uso nocturno.
If you have flat feet, try special shoe inserts and arch supports (orthotics).	Si usted tiene pies planos, pruebe plantillas de calzado especiales y soportes de arco (ortopédicos).
If you have flat feet, try special shoe inserts and arch supports (orthotics).	Si usted tiene pies planos, ensaye con plantillas de calzado especiales y soportes de arco (ortopédicos).
Corticosteroid injections and wearing supportive shoe inserts may help relieve the pain.	Las inyecciones de corticosteroides y el uso de calzado con refuerzos pueden ayudar a aliviar el dolor.
Special shoe inserts and support devices (orthotics—for people with flat feet)	Plantillas especiales y dispositivos de soporte para el calzado (dispositivos ortopédicos para las personas con pie plano).
If you have high arches, talk to your doctor about using shoe inserts called orthotics.	Si tiene arcos altos, hable con su médico sobre el uso de insertos para zapatos llamados órtesis.
Use orthopedic shoe inserts.	Usa plantillas para zapatos ortopédicos.