shock therapy

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The consequences of shock therapy, as a rule, arepositive character.	Las consecuencias de la terapia de choque, como regla, sonCarácter positivo.
The method of shock therapy is used in cardiology, orthopedics, traumatology.	El método de la terapia de choque se usa en cardiología, ortopedia, traumatología.
I came to get some shock therapy, but there was an energy crisis.	Vine aquí para terapia de shock, pero hay crisis de energía.
Uzbekistan was not subjected to shock therapy and did not follow globalization.	Uzbekistán no fue objeto de la terapia de choque ni siguió la globalización.
This is generally what arises from shock therapy, causing a disaster: recession and increase in unemployment.	Estas son en general las medidas de choque, que desembocan en un desastre: recesión y aumento del desempleo.
Furthermore, in just a few years, the economic shock therapy experienced by these countries has given rise to considerable social inequalities.	Además, las «terapias de choque liberales» han acarreado en estos países, en algunos años, desigualdades sociales considerables.
Rodrik (2004) classifies Uganda as a case, not of shock therapy liberalisation, but one of moderate and gradual reform.	Rodrik (2004) define a Uganda como un ejemplo, no de liberalización a través de un programa de terapia de choque, sino de reforma moderada y gradual.
They amount to shock therapy (generally, devaluation Devaluation A lowering of the exchange rate of one currency as regards others.	Se trata de medidas de choque (generalmente la devaluación Devaluación Modificación a la baja del tipo de cambio de una moneda frente a otras divisas.
All the business sectors and many of the social sectors are already discon-certed by the almost daily shock therapy administered by Ortega in his first month.	Todos los sectores empresariales y muchos sectores sociales están desconcertados con la terapia de shock que Ortega ha recetado casi diariamente en su primer mes.
We have often been criticised for not having carried out shock therapy, and for our gradual approach to reforms, which has prevented us from scoring the results envisaged.	Se nos ha criticado a menudo por no haber llevado a cabo una terapia de choque y por nuestro enfoque gradual de las reformas, lo que supuestamente nos ha impedido alcanzar los resultados previstos.
Now, I should mention that Nathaniel refuses treatment because when he was treated it was with shock therapy and Thorazine and handcuffs, and that scar has stayed with him for his entire life.	Ahora, debo mencionar que Nathaniel se niega al tratamiento, porque cuando fue tratado emplearon terapia de choque, Toracina y esposas, y esa cicatriz ha permanecido en él toda su vida.
It is obvious that the response to the crisis that is formulated by the IMF, governments that defend the interests of the ruling classes, big banks and large companies, consists in implementing a shock therapy of the kind described by Naomi Klein.	Es evidente que la respuesta a la crisis del FMI, de los gobiernos que representan las clases dominantes, de los grandes bancos y de las grandes empresas industriales consiste en aplicar una terapia de choque tal como la descrita por Naomi Klein.
Shock therapy it's called.	Terapia de choque le llaman.
It is written in the book acts as a shock therapy.	Está escrito en el libro actúa como una terapia de choque.
The new government will serve as shock therapy against the workers.	El nuevo gobierno servirá como terapia de choque contra los trabajadores.
When we got to this point we need shock therapy.	Cuando llegamos a este punto se necesita una terapia de choque.
Attacking the Lightning Revenant is rewarded with shock therapy.	Atacar al Espectro del Rayo se recompensa con una terapia de choque.
Merely approaching the Lightning Revenant is rewarded with shock therapy.	Acercarse al Espectro del Rayo se recompensa con una terapia de choque.
Electrical shock therapy may be used to normalize the rhythm is some cases.	Terapia de choque eléctrico puede ser utilizado para normalizar el ritmo es algunos casos.
We recommend using the shampoo 2 times a week as shock therapy.	Se recomienda utilizar el champú 2 veces a la semana como terapia de choque.