shhh

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Papa, por favor, shhh Trato de oír mi corazón.	Dad, please, shh. I'm trying to listen to my heartbeat.
Y le soltaremos un "shhh" al tío y volveremos.	And we'll pop a shush on the guy and we'll be right back.
Habrá un concierto de "shhh" a nuestro alrededor.	There will be "shhs" all around us.
Sí, pero... shhh, es una sorpresa.	Yeah, but it's a surprise.
Está bien, Stefan, shhh.	It's ok, Stefan, shhh.
¿Qué quiere decir "shhh"?	What do you mean 'shhh'?
No me hagas shhh.	Don't shush, quiet me.
Mándale el enlace a esta entrada a todo el mundo excepto a mi tía Liria. (shhh! a ella no le digas nada antes de mañana).	Share this link with erveryone except my aunt (shhh! don't tell her before tomorrow).
En esta encantadora charla, la pregunta de un lector acerca del almacén de datos de Google conduce a Munroe por un camino tortuoso hasta una graciosa respuesta en exceso detallada, en la que, shhh, en realidad podrías aprender algo.	In this charming talk, a reader's question about Google's data warehouse leads Munroe down a circuitous path to a hilariously over-detailed answer—in which, shhh, you might actually learn something.
Cubre tus ojos con SHHH Blindfold y déjate llevar.	Cover your eyes with our SHHH Blindfold and let yourself go.
Sally Gowland, segunda a la derecha, en Shhh Citas.	Sally Gowland, second right, at Shhh Dating.
Shhh pero mamá no puede parecer 2 mantener la boca cerrada!	Shhh but mommy can't seem 2 keep her mouth closed!
Shhh, me vuelve a decir por enésima vez.	Shush, he says again for the 500th time to me.
Shhh, no dejes que nadie nos escuche.	Shhh, don't let anyone hear us.
Ver esta página en Francés: Ecouter Shhh!	See this page in French: Ecouter Shhh!
Shhh, mantén tus ojos cerrados.	Shhh, keep your eyes closed.
Ver esta página en Portugues: Reproduzir Shhh!	See this page in Portuguese: Reproduzir Shhh!
Shhh, dijo que es interesante.	Shh, he said it's interesting.
Hola. Shhh. No le digas a mamá que ya estoy aquí, ¿vale?	Hi.Shh. Don't—don't tell mom that I'm here yet, okay?
¡Si no le gusta, márchese! ¡Shhh!	If you don't like it, leave! Shhh!