Sherpa

We sherpa people have a great respect for the mountain.
Nos sherpa personas tienen un gran Respeto por la montaña.
That's the moment when the word "sherpa"
Ese es el momento Cuando la palabra "sherpa"
So, a sherpa, you know—you climb mountains, you know?
Así que, un sherpa, ya sabes Subes montañas, ¿sabes?
Hey, you might need to hire a sherpa to help guide you in.
Tal vez necesites contratar a un shepa para que te guie.
They're more expensive then the sherpa hats, but they certainly won't break the bank.
Son más caros que los sombreros de sherpa, pero ciertamente no rompa el banco.
I could have used a sherpa.
Debería haber contratado a un sherpa.
So we get a little rest in Namche, hired sherpa and then continued on.
Así que tenemos un poco de descanso en Namche, contrató a los sherpas y luego siguió adelante.
Author sherpa Posted on March 25, 2016 1 Comment on Hello world!
Autor divas Publicado el septiembre 18, 2016 1 comentario en Hello world!
Uh, if I had known that we'd have to carry this stuff eight blocks, I would've sprung for a sherpa.
Si hubiera sabido que tendríamos que cargar con esto ocho manzanas, habría contratado a un sherpa.
His first ascent was recorded May 29, 1953 by mountaineers Edmund Hillary (English) and Tenzing Norgay (Nepali sherpa).
Su primera ascensión registrada fue el 29 de mayo de 1953 por los montañistas Edmund Hillary (inglés) y Tenzing Norgay (sherpa nepalí).
The members of the group, ‘sherpa’ sub-group and ad hoc groups shall not be paid for their duties.
Las funciones ejercidas por el Grupo, el subgrupo de los sherpas y los grupos ad hoc no darán lugar a remuneración.
Each member of the group shall nominate a personal representative to a preparatory sub-group hereafter referred to as ‘sherpa’ sub-group,
Cada miembro del Grupo nombrará a un representante personal en un subgrupo preparatorio, en lo sucesivo denominado «subgrupo de los sherpas»,
The following year, in 2004, he tried again with the help of a sherpa and without oxygen, reaching 8,201 meters of Cho Oyu.
Al año siguiente, en 2004, lo volvió a intentar con la ayuda de un sherpa y sin oxígeno, alcanzando los 8.201 metros del Cho Oyu.
The members of the group, ‘sherpa’ sub-group members, experts and observers shall not be remunerated for the services they render.
Los miembros del grupo, los miembros del subgrupo de los sherpas, los expertos y los observadores no serán remunerados por los servicios que presten.
The mountain is not a joke, I didn't think that it was as hard, nor so beautiful; territory sherpa, Himalayan peaks of 7.000 and 8.000 everywhere.
La montaña no es una broma, no pensé que fuese tan duro, ni tan bello; territorio sherpa, Himalaya, picos de 7.000 y 8.000 por doquier.
Hillary devoted much of his life to helping the sherpa people of Nepal through the Himalayan Trust, which he founded to build schools and hospitals.
Hillary ha dedicado gran parte de su vida a ayudar al pueblo sherpa de Nepal a través de la Himalaya Trust, fundada por él, logró construir escuelas y hospitales.
The group, the ‘sherpa’ sub-group, and other sub-groups shall normally meet on the Commission’s premises in accordance with the procedures and schedule established by it.
El grupo, el subgrupo de los sherpas y demás subgrupos se reunirán normalmente en los locales de la Comisión de conformidad con los procedimientos y el calendario que esta determine.
The group, the ‘sherpa’ sub-group and the ad hoc groups normally meet on Commission’s premises in accordance with the procedures and schedule established by it.
El Grupo, el subgrupo de los sherpas y los grupos ad hoc se reunirán normalmente en los locales de la Comisión según los procedimientos y el calendario que ésta determine.
The group, the ‘sherpa’ sub-group, and other sub-groups shall normally meet on Commission premises in accordance with the procedures and schedule established by the Commission.
El Grupo, el subgrupo de los sherpas y los demás subgrupos se reunirán normalmente en los locales de la Comisión de conformidad con los procedimientos y el calendario que esta determine.
The sherpa culture is visible through the various monasteries that are scattered throughout the region and the rocks carved with prayer inscriptions that have become the symbol of Everest and the Himalayas.
La cultura sherpa es visible a través de los diversos monasterios que se encuentran dispersos por toda la región y las rocas talladas con inscripciones de oración que se han convertido en el símbolo del Everest y el Himalaya.
Other Dictionaries
Explore the meaning of Sherpa in our family of products.
Word of the Day
to frighten