sheol

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Sin embargo, muy a menudo se pone a Mawet en paralelo con sheol, el sepulcro.	However, very often Mawet is paralleled with sheol, the grave.
Sin embargo, muy a menudo se pone a Mawet en paralelo con sheol, el sepulcro.	However, very often Mawet is paralleled with sheol, the grave. Take Hab.
Pensaban de sheol como una gran caverna, e imaginaban grandes columnas que sostenían la tierra (Cartledge, 47).	They thought of sheol as a large cavern, and pictured great pillars there holding up the earth (Cartledge, 47).
El término hebreo del Antiguo Testamento para este lugar de espera es sheol, y el término del Nuevo Testamento es hades.	The Hebrew Old Testament term for this waiting place is sheol, and the New Testament term is hades.
La palabra griega hades se emplea en el Nuevo Testamento para traducir la palabra hebrea sheol cuando se cita del Antiguo Testamento.	The Greek word hades is used in the New Testament to translate the Hebrew word sheol, when quoting from the Old Testament.
Los antiguos pensaban de la tierra en tres partes: (1) la región bajo la tierra, que llamaban sheol (2) la tierra (3) la región sobre la tierra – los cielos.	The ancients thought of the earth in three stories: (1) the region beneath the earth, which they called sheol (2) the earth (3) the region above the earth––the heavens.
Así que los que van a poseer las puertas de sus enemigos, las puertas del sheol, son los descendientes de Avraham por el hijo de la promesa que fue sacrificado, no otro pueblo.	Those who are going to possess the gates of their enemies are therefore Avraham's descendants through the son of the promise who was sacrificed, and not any other people.
Orad por ellas para que no vayan al Sheol.	Pray for them so they don't go to Sheol.
El lugar de los perdidos en Sheol.	The place of the lost in Sheol.
Nuestra próxima actuación en directo será en Dublín el día de San Valentí junto con MALTHUSIAN, SHEOL, CIRCOLAC y QRIXKUOR.	Our next live performance will be in Dublin on Valentines Day along side Malthusian, Sheol, Vircolac and Qrixkuor.
¡Hasta el Sheol descenderás! Porque si los milagros que se hicieron en ti se hubieran hecho en Sedom, ésta hubiera permanecido hasta hoy.	You shall be brought down to Sheol; for if the miracles had occurred in Sedom which occurred in you, it would have remained until this day.