shema

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Por lo que permite obtener un sonido en primer lugar shema.	So lets get first sound of shema.
La operación del sistema y la interacción entre el director, el gerente y el desarrollador puede describirse como sigue (shema.	System operation and interaction between the Principal, the manager and developer can be depicted as follows (shema.
En Yom Teruah, el Día del Sonido del Shofar, es obligatorio que cada persona oiga (shema) el sonido del shofar.	On Yom Teruah, the Day of the Sounding of the Shofar, it is imperative for every person to hear (shema) the shofar.
El shofar es el instrumento físico del que Di-s nos instruyó oir (shema) su sonido, para llevarnos a que despertemos del sueño espiritual (1 Corintios 15:46).	The shofar is the physical instrument that G-d instructed us to use to hear (shema) the sound of the shofar teaching us to awake from spiritual slumber (1 Corinthians 15:46).
Por eso, cuando decimos shema cubrimos los ojos porque la Guemará en Berajot dice que cuando se tapa los ojos y youre el mundo se corta alrededor de usted, usted está counciling una cierta parte de su sentido de la realidad.	This is why when we say shema we cover our eyes because the gemara on berachos says that when you cover youre eyes and the world is cut off around you, youre counciling a certain part of your sense of reality.
El primer párrafo del Shema nos ordena enseñar la Torá.	The first paragraph of Shema commands us to teach Torah.
¿Cuál es el primer sonido que se escucha cuando dices Shema?	What's the first sound you hear when you say shema?
El Talmud compara nuestra Shema con el mayor canto de los ángeles.	The Talmud compares our Shema with the highest song of the angels.
¿Puede identificar dónde están en Shema?	Can you identify where they are in Shema?
Debido a que en Shema Hashem se nos pide amar a Hashem.	Because in Shema Hashem will be asking us to love Hashem.
Ellos son conocidos, junto con Números 13:37-41 como el Shema en la liturgia hebrea.	They are known, along with Numbers 15:37-41 as the Shema in Hebrew liturgy.
Así que ya sabes que lo sitúan en el comienzo de la Shema.	So you know that you put it at the beginning of the Shema.
Debe de haber aprendido a una edad temprana el también llamado Shema (Deut.	At an early age He must have learned the so called Shema (Deut.
¿Por qué lo digo antes de Shema?	Why say it before Shema?
Como se recita el Shema debemos ser conscientes de los dos niveles de la Unificación.	As we recite the Shema we must be aware of both levels of Unification.
Sin embargo, el Talmud de Jerusalén (Berajot 1:5) nos enseña que los diez se encuentran en la Shema.	However, the Jerusalem Talmud (Berachot 1:5) teaches that all ten can be found in the Shema.
Utilice el momento en que se cubre los ojos mientras dice Shema para recrear la historia anterior.	Use the moment when you cover your eyes while saying Shema to reenact the above story.
Todos y cada letra de la Shema aumenta la luz y el poder espiritual de su alma.	Each and every letter of the Shema enhances the light and spiritual power of his soul.
Ha recibido instrucción personal en la cítara por parte de Shalil Shankar, Shema Mukerjee y los arriba mencionados.	He has taken personal instruction on the sitar by Shalil Shankar, Shema Mukerjee and the above mentioned.
La recitación del Shema contiene doscientos cuarenta y ocho palabras, lo que corresponde a los órganos en una persona.	The recitation of the Shema contains two hundred and forty-eight words, corresponding to the organs in a person.