shell out

Dictionary
Examples

We'll have to shell out money even for professional work.	Vamos a tener que desembolsar dinero, incluso para el trabajo profesional.
Like a company, you also must shell out money to earn money.	Como una compañía, usted también debe desembolsar dinero para ganar dinero.
For the suites one had to shell out significantly more.	Para las suites en caso de que desembolsar mucho más.
You don't have to shell out a single penny.	No tienes que repagar ni un centavo.
You'll have to shell out $1,000–$2,000 a month to use it.	Tendrás que desembolsar de $1,000 – $2,000 dólares al mes para usarlo.
Certainly, typically the more you actually shell out the more you get.	Ciertamente, normalmente cuanto más realidad desembolsar más se recibe.
That means I gotta shell out an extra $30 for a cab.	O sea, tengo que pagar unos $30 extra por un taxi.
Hey, shell out the money.	Hey, desembolsa el dinero.
It's simple to shell out money.	Es muy sencillo que desembolsar dinero.
It is because of their incompetence that we now have to shell out millions of pounds.	Se debe a su incompetencia que ahora tengamos que desembolsar millones de libras.
Now we gotta shell out.	Ahora tenemos que pagar.
Parents eager for their children to experience such opportunities, shell out big bucks to enroll them.	Los padres están ansiosos porque sus hijos experimenten tales oportunidades, sueltan gran billete para inscribirlos.
Be ready to shell out real money.	Necesitas estar preparado con un buen presupuesto.
Make matters worse, your father has to shell out an additional $100,000 for the new school.	Por si fuera poco, tu padre tiene que pagar otros $100.000 en la nueva escuela.
If you want data-oriented insights, you'll need to shell out some dollars on a professional tool like Ahrefs.	Si quieres ideas orientadas a datos tendrás que desembolsar algunos dólares en una herramienta profesional como Ahrefs.
Otherwise if you are ready to shell out a few bucks, then get a Class 10 SD card.	De lo contrario, si está listo para desembolsar unos pocos dólares, obtenga una tarjeta SD de Clase 10.
Regular exercise is a good solution that will slow the aging process down without having to shell out bucks.	El ejercicio regular es una buena solución que retrasará el proceso de envejecimiento sin tener que pagan dólares.
However, to do this, you will need to shell out a small amount of money to get quality treatment.	Sin embargo, para hacer esto, tendrá que desembolsar una pequeña cantidad de dinero para obtener un tratamiento de calidad.
This is not the first time that Fetty Wap has been forced to shell out more cash for their mistakes.	No es la primera vez que Fetty Wap se ha visto obligado a desembolsar más dinero en efectivo para sus errores.
I keep trying to get a new one of these things, but think the company'd shell out for it?	Sigo intentando conseguir una cosa nueva de estas ¿pero creen que la compañía me soltaría una nueva?