sheep husbandry

Translator
Examples

The estancia occupies 11,000 hectares and in addition to being devoted to sheep husbandry to produce wool, criollo and quarter mile horses are also raised at the venue.	La estancia cuenta con 11.000 hectáreas y además de la cría de ovejas para la producción lanera, se crían caballos de cuarto de milla y criollos.
In turn, estancia tourism has become consolidated in the area of Gobernador Gregores. Visitors can observe the typical tasks related to sheep husbandry and enjoy fishing outings and adventure travel in the surroundings.	A su vez, en la zona de Gobernador Gregores se ha fortalecido el turismo de estancias, donde se muestran las tareas propias de la cría de ovinos pero también se ofrecen salidas de pesca y aventura por los alrededores.
Estancia La Antonieta, founded in 1918 by Mr. Vicente Martino, is also located at this spot.The estancia occupies 11,000 hectares and in addition to being devoted to sheep husbandry to produce wool, criollo and quarter mile horses are also raised at the venue.	En este paraje también se encuentra la estancia La Antonieta, fundada en 1918 por don Vicente Martino.La estancia cuenta con 11.000 hectáreas y además de la cría de ovejas para la producción lanera, se crían caballos de cuarto de milla y criollos.
Nowadays, this estancia is a model of sheep husbandry.	Actualmente, la estancia es un modelo de cría ovina.
The main production developed in the 26 thousand hectares occupied by the estancia is sheep husbandry.	En las 26 mil hectáreas que ocupa la estancia, la principal producción que se desarrolla es la ganadería ovina.
Five generations of the Fenton family have managed to run a model facility devoted to sheep husbandry and raising corriedale and merino.	Cinco generaciones de la familia Fenton han logrado un establecimiento modelo en la cría de ovinos corriedale y merino.
We visited estancia Rolito, a family undertaking not only dedicated to sheep husbandry but also a pioneer in welcoming tourists.	Visitamos la estancia Rolito, un emprendimiento familiar que, además de dedicarse a la producción ovina, es pionera en recibir a turistas.
An entire symbol of sheep husbandry in the country, estancia María Behety also offers one of the most renowned fishing reserves in Río Grande.	Todo un símbolo de la producción ovina en el país, la estancia María Behety ofrece además uno de los más renombrados cotos de pesca de Río Grande.
The desertification hitting Santa Cruz has given origin to a productive diversification program with activities featuring a lower risk than sheep husbandry.	La desertificación que golpea a Santa Cruz ha generado que en la provincia funcione un programa de diversificación productiva con actividades de menor riesgo que la ovina.
Tweet An entire symbol of sheep husbandry in the country, estancia María Behety also offers one of the most renowned fishing reserves in Río Grande.	Todo un símbolo de la producción ovina en el país, la estancia María Behety ofrece además uno de los más renombrados cotos de pesca de Río Grande.
One of the best known in Patagonia, this estancia opens up its gates to show visitors the lifestlyle of a rural venue devoted to sheep husbandry.	Una de las estancias más conocidas de la Patagonia abre sus tranqueras para mostrarnos cómo se vive en un establecimiento rural dedicado a la cría de ovinos.
Estancia Telken opens up its gates to visitors with the typical southern coziness and quietness while the daily sheep husbandry and horse breeding tasks continue normally.	La estancia Telken abre sus tranqueras a los visitantes con la calidez y la tranquilidad sureñas mientras las tareas diarias de cría de ovejas y caballos siguen su curso.
Tweet One of the best known in Patagonia, this estancia opens up its gates to show visitors the lifestlyle of a rural venue devoted to sheep husbandry.	Tweet Una de las estancias más conocidas de la Patagonia abre sus tranqueras para mostrarnos cómo se vive en un establecimiento rural dedicado a la cría de ovinos.
In charge of EstanciaRolito, the third generation of Lunas shares its rural life dedicated to sheep husbandry with travelers eager to learn about rural tasks.	Al frente de la estancia Rolito, la tercera generación de los Luna comparte su vida de campo dedicada a la producción ovina con los viajeros que desean conocer las tareas rurales.
The estancia welcomes guests while it continues with its sheep husbandry and horse breeding tasks. A stay in the venue certainly smells like countryside spirit.	La estancia recibe a sus huéspedes mientras continúa su trabajo diario de cría de ganado ovino y equino, con lo que la estadía tiene un verdadero espíritu de campo.
Years later, the venue started exploiting sheep husbandry and then they concentrated their natural resources on educational, scientific, preservation and tourist activities.	Después de esos años, el establecimiento se ocupó de la cría de ganado ovino y luego se orientaron hacia la divulgación educativa, científica, de conservación y turística de los recursos naturales.
The rural population was devoted to sheep husbandry but the long distances between one center where the product was commercialized and the next forced the business to decay.	La población rural se dedicaba a la cría de ganado ovina pero las grandes distancias a los centros donde se comercializaba el producto hizo que decayera el negocio.
During a conversation with the owners of the house, we learned that the estancia opened up in 1915 and was devoted to sheep husbandry and horse breeding for three generations.	En la conversación con los dueños de casa, supimos que la estancia abrió sus puertas en 1915 y que durante tres generaciones se dedicaron a criar ganado ovino y equino.
Río Grande is basically related to sheep husbandry and, in the last few decades, factories where electronic devices and home appliances are assembled have been opened in the area.	Río Grande se relaciona fundamentalmente con la cría de ganado ovino y, en las últimas décadas, con las fábricas de montajes de aparatos electrónicos y electrodomésticos.
During lunch, we learned that estancia Telken started its activities in 1915 and that for three generations it has devoted its efforts to sheep husbandry and horse breeding.	Durante la charla del almuerzo, supimos que la estancia Telken inició sus actividades en 1915 y que a lo largo de tres generaciones dedicó sus esfuerzos a la cría de ganado ovino y equino.