she's ready

Translator
Examples

Well, we'll just stand here until she's ready to talk.	Bien, nos quedaremos aquí hasta que esté lista para hablar.
At this point, I think she's ready for anything.	En este punto, creo ella está lista para cualquier cosa.
And I just need to know she's ready for it.	Y solo necesito saber si ella está lista para ello.
The sun has set and she's ready to go out.	El sol se ha puesto y está listo para salir.
I don't trust that she's ready to leave this situation.	No confío en que ella esté preparada para dejar esta situación.
Andy, you think she's ready to drive the caryet?	Andy, ¿crees que esté lista para conducir el auto?
And Amy, I don't think she's ready to see you yet.	Y Amy, no creo que este lista para verte aún.
And I intend to be there when she's ready.	Y yo pretendo estar allí cuando ella esté lista.
Think she's ready for the next one, being a grandma?	Creo que está preparada para lo próximo, ¿ser abuela?
Bet she's ready to get out of here.	Apuesto a que está lista para salir de aquí.
I don't know if she's ready for that, Danny.	No sé si está lista para eso, Danny.
It'll pay a lot of money, so make sure she's ready.	Pagarán mucho dinero, así que asegúrate de que esté lista.
Amanda just told me she's ready now to marry me.	Amanda acaba de decirme que está lista para casarse conmigo.
No, and I'm not going to until she's ready.	No, y no voy a hacerlo hasta que esté lista.
And you'll be there for her when she's ready.	Y estarás allí para ella cuando esté lista.
Only then should you ask if she's ready to get started.	Solo entonces deberías preguntarle si está lista para empezar.
And Amy, l don't think she's ready to see you yet.	Y Amy, no creo que este lista para verte aún.
You don't think she's ready to be back.	No crees que esté preparada para estar de vuelta.
And she'll let ya know when she's ready.	Y ella lo dejo ya saber cuando esté lista .
You know my wife, she'll make an entrance when she's ready.	Ya conoces a mi esposa, hará su entrada cuando esté lista.