she's out

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

And now that she's out of prison, she wants them back.	Y ahora que salió de prisión, lo quiere de vuelta.
And she's out there with all this pressure.	Y está ahí fuera con toda esta presión.
And if he's lying... and she's out there, I will find her.	Y si está mintiendo... y está allá afuera, la encontraré.
Sorry, but she's out tending her sheep.	Lo siento, pero salió a cuidar de sus ovejas.
Now she's out there, alone, and I'm gone.	Ahora está ahí afuera, sola, y yo no estoy.
Now that she's out of this environment, maybe she'll come to her senses.	Ahora que salió de este ambiente, quizás recobre el juicio.
But to hear you tell it, she's out of my league.	Pero al oírte decirlo, ella está fuera de mi liga.
Because I like her, and she's out of your league.	Porque me gusta ella, y ella está fuera de su liga.
You're in here reading obscure fantasy, and she's out there.	Estás aquí, leyendo fantasía oscura, y ella está ahí fuera.
Now, she's out on the trail, almost every day.	Ahora, ella está en el sendero, casi todos los días.
Yeah, I know she's out of my league.	Sí, yo sé que ella está fuera de mi liga.
I can't be held responsible, if she's out of control.	No me puedo hacer responsable, si se sale de control.
But to hear you tell it, she's out of my league.	Pero al oírle decir que, está fuera de mi alcance
But, JP, really, she's out of my league.	Pero, JP, en serio, ella está fuera de mi liga.
Are you suggesting that she's out of my league?	¿Estás sugiriendo que está fuera de mi alcance?
We're looking for the daughter, but she's out of the country.	Aún estamos buscando a la hija pero está fuera del país.
One date, and then she's out of your life.	Una cita, y luego se fue de mi vida.
And that she's out there living her life.	Y que ella está allí afuera viviendo su vida.
What if she's out there and she needs us?	¿Y si ella está ahí fuera y ella nos necesita?
Now she's out there, alone, pregnant with your child.	Ahora ella está allá afuera, sola y embarazada de tu hijo.