she's here

So she's here today to see if there's a good fit.
Entonces, vino hoy para ver si sería una buena candidata.
You want to tell me she's here for her health?
¿Quieres decirme que ella está aquí por la salud?
Did you know that she's here in Voronezh, with her aunt?
¿Sabe que se encuentra aquí en Vorónezh, con su tía?
At least if she's here, it eliminates the element of surprise.
Por lo menos si está aquí, elimina el elemento sorpresa.
It looks to me like she's here for you, Frasier.
A mi me parece como ella está aquí para usted, Frasier.
Tell me why she's here and I can help you.
Dígame por qué ella está aquí y puedo ayudarle.
Don't touch her, she's here to cleanse an obsessión.
No la toque, ella está aquí para limpiar una obsesión.
Because if she's here, we'd like to get on with our job.
Porque si está aquí, nos gustaría seguir con nuestro trabajo.
Do you at least know if she's here in Arcadia?
¿Al menos sabes si está aquí en Arcadia?
You know that Ray can't be here if she's here.
Sabes que Ray no puedo estar aquí si ella esta aquí.
It's just a heavenly visit every time she's here.
Es solo una visita celestial cada vez que ella está aquí.
Since Alex is a social worker, she's here a lot.
Como Alex es una trabajadora social, está mucho por aquí.
Bellamy's the only one that knows she's here.
Bellamy es el único que sabe que ella está aquí.
Okay, we need a signal for when she's here!
¡Está bien, necesitamos una señal para cuando esté aquí!
Even from the coffin she's dramatic, but now she's here.
Aún lo del ataúd fue dramático, pero ahora ella está aquí.
I'm so happy that she's here for this.
Estoy tan feliz de que ella está aquí para esto.
If she's here, it means they're not far behind.
Si ella está aquí, significa que ellos no están muy lejos.
In the meantime, she's here where we can watch her.
Mientras tanto, ella está aquí donde podemos vigilarla.
Your friend, the singer, she's here in San Francisco.
Tu amiga, la cantante, está aquí en san Francisco.
Today she's here again for another of her recent creations.
Hoy vuelvo a traérosla por otra de sus recientes creaciones.
Word of the Day
passage