she wouldn't

Translator
Examples

But if the marriage were nullified, she wouldn't get anything.	Pero si se anulara el matrimonio, ella no obtendría nada.
Anne was using again, and she wouldn't admit it.	Anne estaba usando de nuevo, y ella no lo admitiría.
If your relationship was fine, she wouldn't have slept with me.	Si su relación estuviera bien, ella no hubiera dormido conmigo.
Lizzie was adamant that she wouldn't speak to the police.	Lizzie fue tajante en que no hablaría con la policía.
And when he got inside, she wouldn't say a word.	Y cuando él entraba, ella no decía ni una palabra.
If they'd stayed together, she wouldn't have met my dad.	Si se hubieran quedado juntos, no habría conocido a mi padre.
Finally, Hanna said that she wouldn't say anything to anybody.	Por fin, Hanna dijo que no le diría nada a nadie.
Said she wouldn't talk to anyone else, only me.	Dijo que ella no hablaría con nadie más, solo conmigo.
My first prayer was that she wouldn't call on me.	Mi primera oración fue que ella no me llamara a mí.
Maybe if you did them, she wouldn't be so tired.	Tal vez si tú las hicieras, ella no estaría tan cansada.
I promised Fiona that she wouldn't be involved in this.	Le prometí a Fiona que no estaría implicada en esto.
Ma was lying in the kitchen and she wouldn't get up.	Mamá estaba tendida en la cocina y no se levantaba.
You told me she wouldn't be reachable for some days.	Me dijiste que no estaría localizable por algunos días.
Also, she wouldn't have to make her allocution in L.A.	Además, no tendría que hacer su alegato en L.A.
If you hadn't had done that, she wouldn't be here.	Si no hubieras hecho eso, ella no estaría aquí.
But the truth is, she wouldn't have said anything.	Pero la verdad es que no me hubiera dicho nada.
But she wouldn't even get out of the pool to talk.	Pero ni siquiera logró salir de la piscina para hablar.
But Jen had been drinking, and she wouldn't listen.	Pero Jen había estado bebiendo, y no me escuchaba.
I told her to stay put, but... she wouldn't listen.	Le dije que se quedará ahí, pero... Ella no escuchaba.
Turn the rug, and she wouldn't find the stain for years.	Girar la alfombra, y no encontraría la mancha en años.