she was sick

By the time she was sick, it was too late.
Cuando enfermó ya era demasiado tarde.
No one knew she was sick, and she never asked for help.
Nadie sabia que estaba enferma, y ella nunca pidió ayuda.
Once with Betka to the mountains when she was sick.
Con Betka en las montañas cuando estaba enferma.
When Natalie was pregnant, she was sick the entire nine months.
Cuando Natalie estaba embarazada, estuvo enferma los nueve meses.
We don't think she was sick at all at that point.
No creemos que ella era enfermos en absoluto en ese momento.
I don't know, she just said she was sick.
No sé, ella solo dijo que estaba enferma.
I didn't know where she was, whether she was sick or starving.
Yo no sabía dónde estaba, si estaba enferma o hambrienta.
She was pretending that she didn't know she was sick, Maggie.
Estaba fingiendo que no sabía que estaba enferma, Maggie.
Why didn't Rachel tell me she was sick?
¿Por qué no me dice Rachel estaba enferma?
I think she was sick all along, Max.
Creo que estaba enferma desde el principio, Max.
And then the second we found out she was sick, everything changed.
Y al momento de enterarnos de que estaba enferma... todo cambió.
He told me that she was sick.
Él me dijo que ella estaba enferma.
But I knew she was sick, and I knew it was bad.
Pero sabía que estaba enferma, y sabía que era grave.
It wasn't until years later that I realized she was sick.
No fue sino años más tarde que supe que estaba enferma.
Still, she was sick, so we couldn't go far.
Pero como estaba enferma, no podíamos ir lejos.
She left early 'cause she said she was sick.
Se fue pronto porque dijo que no se encontraba bien.
But if she was sick, I think someone would know.
Pero, si se enfermaba alguien tendría que saberlo.
Victoria pretended she was sick to avoid going to school.
Victoria fingió estar enferma para no tener que ir a la escuela.
But I knew she was sick, and I knew it was bad.
Pero sabía que estaba enferma, y sabía que era grave.
She used to come and see my sister when she was sick too.
También venía a ver a mi hermana cuando estaba enferma.
Word of the Day
to boo