submit

Popularity

500+ learners.

When Luciana heard about PROFOR, she submitted her project and she was selected.	Cuando Luciana supo del PROFOR, presentó su propuesta y fue seleccionada.
At the age of 16 she submitted documents to the VTU them. Shchukin.	A la edad de 16 años ella les envió documentos a la VTU. Shchukin.
On April 20, 1998, she submitted a request to expedite her claim.	El 20 de abril de 1998 elevó una solicitud para que se diera pronto despacho a su reclamo.
Mr President, I received a letter from my colleague Nuala Ahern, in which she states that she submitted an article to The Parliament's Magazine.	Señor Presidente, he recibido una carta de mi colega, la Sra. Nuala Ahern, en la que dice que envió un artículo a The Parliament Magazine .
She refers, however, to a pending petition for review that she submitted to the Supreme Court in respect of the decision of 4 September 2003.	Menciona, sin embargo, una petición de revisión pendiente que elevó al Tribunal Supremo en relación con la resolución de 4 de septiembre de 2003.
As of 15 December 1999, the date on which she submitted the present report to OHCHR, no response had been received.	El 15 de diciembre de 1999, fecha en que sometió el presente informe a la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos, no había tenido respuesta.
She also recalls that she submitted new evidence which her family had sent her and that had not been available at the time of the IRB hearing.	Recuerda asimismo que presentó nuevas pruebas que su familia le había enviado y de las que no se había dispuesto en la audiencia de la JIR.
On June 14, July 10, and July 18, 2006, the Commission received communications from the petitioner by which she submitted additional information.	El 14 de junio, el 10 de julio y el 18 de julio de 2006 la Comisión recibió comunicaciones de la peticionaria mediante las cuales presentó información adicional.
After two years in Warsaw, Warner spent two further years in Geneva during which time she completed her doctoral dissertation The homology of Cartesian product spaces which she submitted to the Polish Academy of Sciences.	Después de dos años en Varsovia, Warner pasó otros dos años en Ginebra durante el cual completó su tesis doctoral de la homología de los espacios de producto cartesiano que presentó a la Academia Polaca de Ciencias.
Hesti was accompanied by her relatives to the Lion Air Crisis Center, where she submitted DNA swabs, and Aldilla's toothbrush, comb and worn clothes to Disaster Victim Identification officials for analysis.	Hesti estuvo acompañada por sus familiares en el Lion Air Crisis Center, donde presentó hisopos de ADN, y el cepillo de dientes, el peine y la ropa desgastada de Aldilla a los funcionarios de identificación de víctimas de desastres para su análisis.
Echoing the opening remarks of Mr Goyal, she submitted that South Asia has a very big role to play in matters of food security since it is where the hungriest people are and where the food surplus is.	Haciéndose eco de las observaciones iniciales del Sr. Goyal, señaló que Asia Meridional está llamada a desempeñar un papel muy importante en materia de seguridad alimentaria, puesto que es la región con el mayor número de personas que padecen hambre, a pesar de tener excedentes alimentarios.
The same day, she submitted a written petition to the Administrative Courts and the Cartagena City Council, informing them of the lodging of an appeal and calling on the Administrative Courts to refrain from permitting the authorities to enter the property and carry out the eviction order.	El mismo día presentó escritos ante los Juzgados de lo Contencioso-Administrativo y el Ayuntamiento de Cartagena comunicando la interposición del recurso para que los Juzgados se abstuviesen de autorizar a la Administración a penetrar en el domicilio y ejecutar el desalojo.
The same day, she submitted a written petition to the Administrative Courts and the Cartagena City Council, informing them of the lodging of an appeal and calling on the Administrative Courts to refrain from permitting the authorities to enter the property and carry out the eviction order.	El mismo día presentó escritos ante los Juzgados de lo Contenciosoadministrativo y el ayuntamiento de Cartagena comunicando la interposición del recurso para que los Juzgados se abstuviesen de autorizar a la Administración a penetrar en el domicilio y ejecutar el desalojo.
She submitted that the phrase was vague and meant different things to different people.	Considera que la frase es vaga y puede significar diferentes cosas para diversas personas.
She submitted a thesis for her habilitation to the University of Berlin but it was not immediately accepted.	Presentó una tesis para su habilitación a la Universidad de Berlín, pero no fue inmediatamente aceptada.
She submitted her resignation.	Presentó su dimisión.
She submitted that there is no information that Salikh ever renounced his Uzbek citizenship and, therefore, he should be able to exercise his right to avail himself of the services of an attorney.	Sostiene que no hay información de que Salikh haya renunciado a su nacionalidad uzbeka, por lo que su cliente debe poder ejercer su derecho y disponer de los servicios de un abogado.
This evidence she submitted to UN and organizations for human rights.	Esta evidencia fue presentada ante la ONU y organizaciones de derechos humanos.
It's the one that she submitted to her editor Grazinger.	Es el que le dio a Grazinger, su edito.
And she submitted to her fate.	Y ella se sometió a su destino.