she looks tired

se ve cansada

She had better be put to bed at once. She looks tired.	Debería enviársele a la cama sin demora.
Never tell a woman she looks tired.	Nunca le digas a una mujer que se ve cansada.
I don't know if she looks tired, okay?	No sé si parece cansada, ¿Está bien?
Don't you think she looks tired?	¿No crees que parece cansada?
Don't you think she looks tired?	¿no crees que parece estar cansada?
Do you think she looks tired?	¿Piensas que ella está cansada?
Don't you think she looks tired?	¿No crees que parece estar cansada?
Never tell a woman she looks tired.	¿Sí? Nunca le digas a una mujer que se ve cansada.
When Hinamori apologizes for doubting him and pointing her sword at him, Hitsugaya acts like he does not care about small things like that and instead urges her to go back to bed since she looks tired.	Cuando Hinamori se disculpa por dudar de él y atacarlo, Hitsugaya actúa como si no se preocupase por cosas pequeñas como esas y en su lugar la impulsa a volver a la cama ya que la ve cansada.
She looks tired, but is all smiles.	Se ve cansada, pero sonríe.
She looks tired but her outfit is cute!	Ella parece estar cansada pero su atuendo es muy bonito.
She looks tired.	Parece cansada.
She looks tired, so I better get her home if I have any hope of enjoying her tonight.	Ella se ve cansada, así que será mejor que nos vayamos rápido si tengo alguna esperanza de disfrutar de ella antes de dormir.
Let's take Sara home. She looks tired.	Llevemos a Sara a casa. Se ve cansada.