she listened

escuchó

Well, mainly she listened while I talked myself out of it, sir.	Sí, principalmente escuchó mientras hablaba sobre mí, fuera de aquí.
I was impressed that she listened so attentively to the meat story.	Me sorprendió que escuchara la historia de la carne tan atentamente.
Excellent. Well, mainly, she listened while I talked myself out of it, sir.	Sí, principalmente escuchó mientras hablaba sobre mí, fuera de aquí.
He/she listened to me in silence, as if he/she wanted that I repeated to Him him.	Me escuchó en silencio, como si quisiera que se lo repitiera.
So, she listened to the songs that made her laugh about the good times she had with her boyfriend.	Así que comenzó a escuchar canciones que la hacían reír sobre los buenos momentos que tuvo con su enamorado.
While she listened to that story, she remembered her great-great-grandmother's plot, and thought of the amount of time that these terrains stayed abandoned.	Mientras oía esa historia, recordaba la parcela de su tatarabuela, y pensaba en la cantidad de tiempo que ambos terrenos habían quedado abandonados.
One of the senior deaconesses lost a lot of hair and was thinking about wearing a wig when she listened to the message on seed of life.	Una de las diaconisas mayores perdió mucho cabello y estaba pensando usar una peluca cuando escuchó el mensaje de la semilla de vida.
By 2000, however, she had come to carry through the creative process in her painting while she listened to the patients and drew out their stories.	Sin embargo, en 2000 había conseguido completar el proceso creativo de su pintura mientras escuchaba a los pacientes y les hacía explicar sus historias.
Well, she listened very carefully to my father for about three years, weighed every word, and then she up and ran off with the first unreasonable man that she could find.	Verás, escuchó atentamente a mí padre durante tres largos años, meditó cada palabra, y luego se fugó con el primer hombre irresponsable que encontró.
For instance, when you can sincerely say it, tell the friend you noticed that she listened to your daughter's point of view and that you appreciate it.	Por ejemplo, y si usted puede decir esto con sinceridad, diga a la amiga que usted notó que escuchó el punto de vista de su hija y que usted se lo agradece.
From her great-grandmother Rosario, she listened the loss of her husband, and from her grandfather the war humoristic Gila's events, while he was showing his two shots in the leg.	De su bisabuela Rosario escuchaba el relato de la pérdida de su marido, mientras su abuelo paterno se distraía con las ocurrencias bélicas del humorista Gila al tiempo que le enseñaba los dos tiros recibidos en la pierna.
While she kneeled there in the dirt trying to figure out how to stand up on her own, she listened to the birds sing, the bees buzzing around, and realized life went on.	Mientras estaba de rodillas, intentando averiguar cómo iba a poder levantarse, oyó el canto de los pájaros y el zumbido de las abejas a su alrededor, y se dio cuenta de pronto de que la vida continuaba.
The first person who listened to the album was my mother and she sang along as she listened to this traditional timeless music.	La primera persona que lo escuchó fue mi madre y canturreaba todos los temas ya que son música que ha sonado desde siempre.
She was the friend of slaves, sinners, artisans, and the downtrodden, and she listened to the prayers of the wealthy, maidens, aristocrats, and rulers.	Ella era el amigo de los esclavos, los pecadores, los artesanos, y de los oprimidos, y escuchó las oraciones de los ricos, doncellas, aristócratas, y los gobernantes.
I did not then understand why the tears gathered in my mother's eyes, and a tender smile lit up her face, as she listened to my simple words that recalled a similar experience of her own.	No comprendí en ese momento por qué los ojos de mi madre se habían llenado de lágrimas y una tierna sonrisa había iluminado su rostro, al escuchar mis sencillas palabras que le hacían recordar una experiencia personal parecida.
She listened to the voices and tried to understand the words.	Prestó atención a las voces e intentó entender las palabras.
She listened to a universal call, something much higher than government.	Escuchó un llamado universal, algo mucho más grande que el gobierno.
She listened to his words and gently accepted him without judgement.	Escuchó sus palabras y suavemente le aceptó sin juzgarle.
She listened for a moment, but the sounds were distant now.	Escuchó un instante, pero ahora, los ruidos eran más distantes.
She listened to people, she trusted their instincts.	Escuchaba a la gente, confiaba en sus instintos.