she is not

Okay, but she is not what she used to be.	Está bien, pero ella no es lo que solía ser.
No, she is not in the room right now, Guy.	No, ella no está en la habitación ahora mismo, Guy.
And she is not to talk to her son, okay?	Y no va a hablar con su hijo, ¿está bien?
Brenda, she is not dressed to go to work with you.	Brenda, ella no está vestida para ir al trabajo contigo.
We have an empress in the family... and she is not happy.	Tenemos una emperatriz en la familia... y no es feliz.
Judge Baltasar Garzón now recognises that she is not guilty.	El juez Baltasar Garzón reconoce ahora que no es culpable.
And Elise— she is not a team player at all.	Y Elise no es un jugador de equipo en absoluto.
Because she is not willing to make less money.	Porque ella no está dispuesta a ganar menos dinero.
MostwithAlice (girlfriend of the protagonist) because she is not military.	Mayoría con Alice (novia de la protagonista) porque no es militar.
It is past 3:00 and still she is not here.	Son más de las 3:00 y aún no está aquí.
The truth is that she is not worthy of marriage	La verdad es que ella no es digna del matrimonio.
The night is starry and she is not with me.	La noche está estrellada y ella no está conmigo.
You know in your heart that she is not the problem.	Sabes, en tu corazón, que ella no es el problema.
She may be poor, but she is not low.	Ella puede ser pobre, pero ella no es baja.
I believe her because she is not a partisan activist.	Yo le creo porque ella no es una activista partidaria.
However, she is not an ordinary woman for the following reasons.	Sin embargo, no es una mujer ordinaria por los siguientes motivos.
And she complains that she is not a post.	Y ella se queja de que no es un poste.
Please, Majesty, she is not responsible for her words.	Por favor, majestad, ella no es responsable de sus palabras.
As Sekhmet-Mut, she is not said to have any children.	Cuando Sekhmet-Mut, ella no es dicha tener cualquier niño.
I don't know what's happening, but she is not well.	No sé qué está pasando, pero ella no está bien.