she is late

llega tarde

She must have a good reason why she is late.	Debe haber una buena razón por la que esté atrasada.
She also realizes that she is late for a meeting.	También da cuenta de que es tarde para la reunión.
Let's just say this woman is yours and she is late.	Digamos que esta mujer es el suyo y que llega tarde.
Q.33 How long can you wait for your girlfriend if she is late?	P33: ¿Hasta cuanto puedes esperar por tu novia si llega tarde?
And she is late.	Y está llegando tarde.
On this day she is late to meet her friends and so confused to choose her outfit.	En este día que es tarde para cumplir con sus amigas y así confundir a elegir su atuendo.
It breaks down on the way back so she is late to pick up her children and nearly misses her meeting with the council of women who approve micro-loans.	Esto provoca que se retrase para recoger a sus hijos y que casi pierda su reunión con el Consejo de mujeres, que es el encargado de aprobar los microcréditos.
Good Communication: A maid with a cellular phone is easier to communicate with when she is late than one with a home phone or none at all.	Buena Comunicación Es más sencillo comunicarse con una dama que posea un teléfono celular en caso de que la persona llegue tarde que si la persona solo tuviera un teléfono de casa o que no tuviera un teléfono.
She is walking fast because she is late for her appointment.	Está caminando rápido porque va a llegar tarde a su cita.
Is Gloria coming? - Yes, she is late, as usual.	¿Viene Gloria? - Sí, llega tarde, como siempre.
She is late of this world.	Ya no está en este mundo.