she hit her head

se dio un golpe en la cabeza

She hit her head on the coffee table.	Posé el vaso vacío en la mesa.
Witnesses say she hit her head on the floor.	Los testigos dicen que se la golpeó contra el suelo.
Tell them she hit her head or something.	Diles que se golpeó la cabeza o algo así.
And she hit her head on a rock.	Y se golpeó la cabeza con una piedra.
My wife she fell, she hit her head.	Mi esposa se cayó, se pegó en la cabeza.
I thought you said she hit her head.	Creí que dijiste que se golpeó la cabeza.
I tried to stop her, but... she tripped and... she hit her head.	Traté de detenerla, pero... tropezó y... se golpeó en la cabeza.
She fell and she hit her head.	Se cayó y se golpeó la cabeza.
It looks like she hit her head.	Parece que se golpeó la cabeza.
Looks like she hit her head.	Parece que se golpeó la cabeza.
Well, she hit her head.	Bueno, se golpeó en la cabeza.
What did she hit her head on?	¿Qué la golpeó en la cabeza?
Did she hit her head?	¿Se ha golpeado en la cabeza?
I don't know she was taking a picture, And i think she hit her head!	¡No sé, estaba haciendo una foto, y creo que se golpeó la cabeza!
Presumably she hit her head on the windowsill or when hitting the floor behind the sofa.	Presumiblemente se golpeó la cabeza en el alfeizar o cuando se golpeó contra el suelo detrás del sofá.
Gabriella got between us, but, you know, she hit her head against the side of the wall.	Gabriella se interpuso entre nosotros, pero, ya sabe, se golpeó la cabeza contra el lado de la pared.
Once she was thrown off her horse; she hit her head on a rock and lost consciousness.	Una vez ella fue lanzada de su caballo, se golpeó la cabeza contra una roca y perdió la conciencia.
We were in a car accident, um... A few months ago, and she hit her head. Is that it?	Tuvimos un accidente de coche... hace unos meses y se golpeó en la cabeza, ¿es eso?
You said that she hit her head on the coping, but they never found any blood there, did they?	Tú dijiste que ella golpeó su cabeza en el borde, pero nunca hallaron ninguna sangre allí, ¿no es así?
Mahfouda said that when she was attacked by police she hit her head on the floor and that he is still has dizziness.	Mahfouda dijo que cuando fue atacada por la policía, golpeó la cabeza contra el suelo y que todavía está mareada.