she had it

Popularity
500+ learners.
You know, she had it really rough growing up.
Sabes, fue realmente duro mientras crecía.
She can't read, so she had it for a few days.
No sabe leer, así que lo tuvo por unos días.
If she had it in her hand maybe a second or two.
Si ella lo tenía en su mano quizá un segundo o dos.
Yeah, we keep the room just the way she had it.
Sí, mantenemos la habitación tal y como ella la tenía.
It was two weeks, and she had it removed.
Estuvieron dos semanas, y se lo tuvo que quitar.
I know because she had it in my foyer.
Lo sé porque lo tuvo en mi vestíbulo.
No, she had it together, even on that last day.
No, ella estaba cuerda, incluso en sus últimos días.
But, inspector, how did you know she had it?
Pero, inspector, ¿cómo supo que ella lo tenía?
No, no, no, she had it written all over her face.
No, no, no, ella lo tenía escrito en su cara.
Yeah, she had it going to her husband.
Sí, ella la tenía a nombre de su esposo.
No, no, no, she had it written all over her face.
No, no, no, lo tenía todo escrito sobre su cara.
Is there any hint here of "she had it coming"?
¿Hay algún indicio del "tiene lo que se merece"?
Except she had it done last year in Paris.
Pero se lo hicieron en París el año pasado.
Yeah, she had it on the boat.
Sí, ella los tenía en el bote.
If she do have it, she didn't tell me she had it.
Si ella lo tiene, no me dijo que lo tenía.
I didn't realize that she had it.
Yo no me di cuenta que ella lo había hecho.
She doesn't realize how good she had it.
No se da cuenta de lo bien que lo tuvo.
I wouldn't be surprised if she had it right here in the car.
No me sorprendería que lo tuviese aquí, en el coche.
Not that she had it for long.
No fue que ella lo tuvo por mucho tiempo.
Yeah, but she had it back then, too.
Sí, pero en aquel entonces también lo tenía.
Word of the Day
enough