she gave me

In a moment of... weakness, she gave me the coordinates.
En un momento de... debilidad, ella me dio las coordenadas.
The day Sonia was... well, she gave me a letter.
El día que Sonia fue... bueno, ella me dio una carta.
And before going away, she gave me all the notes.
Y antes de marcharse, ella me dio todas las notas.
Well, she gave me a spare key in case of emergencies.
Bueno, ella me dio una llave en caso de emergencias.
When Harriet was eight she gave me a birthday gift.
Cuando Harriet tenía ocho, me dio un regalo de cumpleaños.
For my birthday, she gave me beautiful Chanel makeup bag.
Para mi cumpleaños, me regaló hermosa bolsa de maquillaje Chanel.
Oh, and she gave me this to buy a round.
Ah, y me ha dado esto para pagar una ronda.
And with her finger, she gave me a sign like this.
Y con su dedo, me hizo una seña como esta.
When Harriet was eight, she gave me a birthday present.
Cuando Harriet tenía ocho años, me dio un regalo de cumpleaños.
Look, she gave me that watch like it was nothing.
Mire, me dio ese reloj como si no fuera nada.
Look what she gave me, it's from her son.
Mira lo que me ha dado, es de su hijo.
Well, the fact is, she gave me mine back too.
Bueno, el hecho es, que me devolvió la mía también.
He was my best friend, so she gave me that.
Porque era mi mejor amigo, entonces me cedió eso.
Suddenly, she gave me to one of the men.
De repente, ella me entrego a uno de los hombres.
Yesterday, she gave me the ride of my life.
Ayer, me dio el paseo de mi vida.
Then one day a friend, she gave me a gift.
Y luego un día una amiga me dio un obsequio.
Because that's when she gave me the code.
Porque ese día es cuando ella me dio el código.
I'm a friend of Leticia's, she gave me your number.
Soy amiga de Leticia, ella me dio tu número.
And then she gave me something that made it all better.
Y entonces me dio algo que hizo que todo mejorara.
In a way she gave me permission to accept it.
En cierto modo, ella me dio permiso de aceptarla.
Word of the Day
midnight