she dresses herself

I will, when she dresses herself.	Ella sabe que lo haré...después de que se vista.
So she dresses herself up, she sits with a tent, you know, at the cross roads of the highway.	Así que ella se viste, se sienta con una tienda de campaña, ya sabes, en el cruce de la carretera.
When a soul departs this world she dresses herself in a garment of all of the mitzvot in which she toiled in this world.	Cuando un alma deja este mundo que se viste con una túnica de todas las mitzvot en la que trabajaron en este mundo.
I want Monica to go shopping with me because she dresses herself well and would give me good advice.	Quiero que Mónica vaya de compras conmigo porque se viste bien y me daría buenos consejos.
She dresses herself up, puts flowers in her hair.	Se arregla, pone flores en su pelo.
She dresses herself up, puts flowers in her hair.	Se arregla y se pone flores en el pelo.
She dresses herself like a mermaid and shows the beautiful dances to them.	Se viste a sí misma como una sirena y muestra los bailes hermosos a ellos.
She dresses herself in seven skirts of blue and white and like the seas and profound lakes she is deep and unknowable.	Se viste con siete faldas o sayas azules y blancas y, como los mares y lagos profundos, ella es profunda y desconocida.