she doesn't love you

Translator
Examples

And I know sometimes you think she doesn't love you.	Y sé que a veces piensas que no te quiere.
What's the problem if she doesn't love you?	¿Cuál es el problema si ella no te quiere?
Because she doesn't love you enough "not to condemn you."	Porque no te quiere lo suficiente como para "no condenarte".
Even if, it happens she doesn't love you?	Incluso si, pasa que ¿ella no te ama?
That's good, 'cause she doesn't love you either.	Eso es bueno, porque ella tampoco te quiere.
Come on, it doesn't mean she doesn't love you.	Vamos, no quiere decir que no te quiera.
Yeah, but she doesn't love you.	Sí, pero no ella no te ama.
So, this Sarah girl, she doesn't love you back?	Entonces, esta chica Sarah... ¿no te quiere?
Yeah, but she doesn't love you.	Sí, pero ella no te quiere.
She's not, and it's not because she doesn't love you.	No regresará y no es porque no te quiera.
Are you sure she doesn't love you?	¿Estás seguro de que no te quiere?
Even if she doesn't love you back.	Incluso si ella no te corresponde.
What if she doesn't love you?	¿Y si ella no le ama?
But she doesn't love you and she doesn't love me.	Pero ella no te quiere a ti y no me quiere a mí.
You're saying she doesn't love you?	¿Estás diciendo que no te ama?
Lex, she doesn't love you.	Lex, ella no te ama.
You know she doesn't love you.	Sabes que ella no te quiere.
Because she doesn't love you.	Porque ella no te ama.
We argue that you loved annabel but she doesn't love you.	Argumentamos que tú amabas a Annabel pero que ella no te quería a ti.
What if she doesn't love you anymore?	¿Y si ya no te ama?