she didn't make it

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

He survived, but she didn't make it to the hospital.	Él sobrevivió, pero ella no consiguió llegar al hospital.
Yesterday she didn't make it to work or back home.	Ayer no llegó al trabajo ni volvió a su casa.
The doctors did everything they could, but she didn't make it.	Los médicos hicieron todo lo que pudieron pero no sobrevivió.
So Pablo was right, she didn't make it in.	Entonces Pablo tenía razón, ella no logró entrar.
We coded her nearly 20 minutes, but she didn't make it.	Le aplicamos resucitación durante casi veinte minutos, pero no resistió.
We delivered her baby, but she didn't make it.	Nosotros trajimos al mundo a su bebé, pero ella no sobrevivió.
You mean she didn't make it to kitty heaven?	¿Quiere decir que no llegó al cielo de los gatitos?
Umbrella was to evac her, but she didn't make it.	Umbrella quiso evacuarla, pero ella no lo logró.
I tried to save her, but she didn't make it.	Traté de salvarla, pero no lo logró.
Hey, uh, the first patient, Joyce Basche, she didn't make it.	Hola, el primer paciente, Joyce Basche, no lo logró.
But she didn't make it sound like we did anything wrong.	Pero no sonó como si hubiéramos hecho algo malo.
That was close, but, no, she didn't make it.	Estuvo cerca, pero, no, ella no lo logró.
One night, we made a plan; she didn't make it.	Una noche hicimos planes, ella no llegó.
One thing for sure, she didn't make it.	Una cosa es segura, ella no sobrevivió.
The trauma unit tried to save our vic, But she didn't make it.	Los traumatólogos intentaron salvar a la víctima, pero ella no sobrevivió.
But the EMT guy said that she didn't make it.	Pero el de emergencias dijo que no lo consiguió.
We had a deal, the time was set, she didn't make it.	Teníamos un trato, establecimos una hora ella no llegó.
Something tells me she didn't make it stop.	Algo me dice que no logró pararlo.
But my mom, she didn't make it here.	Pero mi mamá... no llegó hasta aquí.
I just wanted to let you know that Jessica Pope... she didn't make it.	Solo quería hacerle saber que Jessica Pope... no se salvó.