she didn't love

Translator
Examples

Yes, sir. 15 years of marriage, and all she could say was she didn't love me anymore.	Sí, señor 15 años de matrimonio y todo lo que me dijo es que ya no me quería
She didn't love me anymore.	Ella ya no me amaba.
The difference is, she didn't love him.	La diferencia es que ella no le quería a él.
Gabriel loved Julia, but she didn't love him back.	Gabriel amaba a Julia, pero ella no lo amaba a él.
If she didn't love him, she wouldn't have left.	Si ella no le quisiera, no se habría ido.
The difference is, she didn't love him.	La diferencia es que ella no le quería a él.
And by then I'm sure he knew she didn't love him.	Para entonces, seguro que sabía que ella no le quería.
Yeah, but she didn't love me, Tommy.	Sí, pero ella no me amaba, Tommy.
I was 15 years old, and she didn't love me back.	Tenía 15 años y ella no me quería a mí.
You know, Sasha has always loved one woman, but she didn't love him.	Sabes, Sasha siempre amó a una mujer, pero ella no lo amaba.
That's how I knew she didn't love them.	Es así como yo sabía que no los amaba.
Did it occur to you she didn't love you?	¿Se te ocurrió que ella no te amaba?
That she didn't love you enough to take you along with her.	Que ella no te amo lo suficiente como para llevarte con ella.
I would hesitate to marry her to a man she didn't love.	Yo dudaría en casarla con un hombre al que no ama.
I loved her, but she didn't love me.	Yo la amaba, pero ella a mí no.
Ever since we were together, she said she didn't love me.	Cuando estábamosjuntos, me decía que ya no me amaba.
It would be if she didn't love me too.	Lo seria si ella no me quisiera.
She was hiding. She said she didn't love me.	Se ocultaba, decía que ya no me amaba.
How do you know she didn't love it?	¿Cómo sabes que no lo amó?
That she didn't love me is true.	Y el hecho de que no me amaba es verdad.