dedicate

But most important, she dedicates her time to those who need to be loved.	Pero lo más importante, dedica su tiempo a aquellos que necesitan ser amados.
Since then she dedicates every December in bringing to Finland and abroad the magic of her Christmas shows.	Desde ese momento dedica cada Diciembre a llevar a Finlandia y a otros países la magia de sus shows de Navidad.
In fact, she dedicates an entire step to tidying sentimental items, even breaking the rules in Episode 4 by allowing Margie to sort through her late husband's belongings ahead of schedule.	De hecho, dedica un paso entero a ordenar los artículos sentimentales, rompiendo incluso las reglas en el episodio 4 al permitir que Margie clasifique las pertenencias de su difunto esposo antes de lo programado.
She taught painting in the School Buenaventura Corrales for several years, soon she got married with Antonio Sauma and procreated four children, now she dedicates great part of his time to the care of his grandsons and has continued painted watercolor and oil during all these years.	Dio clases de dibujo en la Escuela Buenaventura Corrales durante varios años, luego se casó con Antonio Sauma con quien procreó cuatro hijos, actualmente dedica gran parte de su tiempo al cuido de sus nietos y ha continuado pintado acuarela y óleo durante todos estos años.
She dedicates a lot of time to help other people.	Dedica mucho tiempo a ayudar a otra gente.
She dedicates her life to revenge...	Dedicó su vida a la venganza...
She dedicates at least 30 minutes for yoga and meditation and believes it is the key to her success.	Dedica al menos 30 minutos al yoga y a la meditación y cree que es la clave para su éxito.
She dedicates her life, her energy, her intelligence and her heart to the educational community, in her style of service and in her openness.	Dedica su vida, energía, inteligencia y corazón a la comunidad educativa con un estilo de servicio y hospitalidad.
She dedicates much of her time today to working with the government to increase access to treatment for patients without health insurance.	Dedica mucho de su tiempo a trabajar mano a mano con el gobierno para aumentar el acceso a tratamiento de pacientes sin plan médico.
Therefore he or she dedicates the life for awakening the Krishna consciousness in others.	Por lo tanto él o ella dedican la vida para despertar la conciencia de Krishna en otros.
Eva is an impressive girl, very well toned body since she dedicates time to the sport weekly.	Eva es una chica impresionante, cuerpazo tonificado muy cuidado ya que dedica tiempo al deporte semanalmente.
As an expert in human rights, she dedicates her activities also to gender equality issues.	En su calidad de experta en derechos humanos, también se ocupa de cuestiones relacionadas con la igualdad entre los géneros.
Since 2005 she dedicates every December in bringing to Finland and also abroad the magic of her Christmas shows.	Desde 2005, dedica cada Diciembre en llevar a Finlandia y a otros países la magia de sus conciertos de Navidad.
Currently she dedicates herself to her family let alone the occasional presentation in society events.	Actualmente se dedica a su esposo e hijos, no dejando de lado las asistencias ocasionales a eventos de sociedad.
Before, she had more encounters with this other profession, which lately she dedicates more time and effort to than music.	Antes ha tenido más encuentros con esta otra profesión a la que últimamente le dedica más tiempo y esfuerzos que a la música.
The seven diamonds, a divine number, set in a rosette at 10 o'clock, remind her of the peaceful hour she dedicates to her dreams.	Los siete diamantes, un número divino, montados en un rosetón a las 10, le recuerda la hora pacífica que dedica a sus sueños.
Three children and two grandchildren, don´t steal the time she dedicates to a Community Center in Villa Savoya and also to Fundación Temaikén.	Tres hijos y dos nietos no le quitan el tiempo que le dedica, además, a un Centro Comunitario en Villa Savoya y también a Fundación Temaikèn.
These days, she dedicates much of her time to dying wool, testing different methods, and her experiments allow her to find the most interesting, unlikely colors.	En estos momentos le dedica mucho tiempo a teñir el vellón; va probando distintos métodos, y sus experimentos le permiten encontrar los colores más inverosímiles.
Hania has been directing the choir since 1999, and she is the first woman to direct it. That should tell you how much she dedicates all of her patience and kindness to the choir.	Hania dirige el coro desde 1999 y ha sido la primera mujer en hacerlo, consagrando a tal empeño toda su paciencia y amabilidad.
Not only does she go through both the joys and difficulties of pregnancy and giving birth, she dedicates the whole of her life to nurturing and caring for her children.	No solamente experimenta las alegrías como de las dificultades del embarazo y de dar a luz, sino que dedica toda su vida a criar y cuidar a sus hijos.