she danced

bailó

In 2014, she danced on the stage with her sister Solange.	En 2014, bailó en el escenario con su hermana Solange.
Since she was a little girl, she danced for me.	Desde que era una niña, bailaba para mí.
The truth was that she danced at a nightclub.	La verdad era que bailaba en un nightclub.
In Ireland she danced for Daghdha Dance Company and Myriad Dance Company.	En Irlanda bailó para Daghdha Dance Company y Myriad Dance Company.
All day and night she danced in my mind.	Durante todo el día y la noche Bailó en mi mente.
So, I said, "Okay, " and she danced with Jeff.	Entonces le dije: "Está bien", y bailó con Jeff.
This morning, she danced with me, and then she tried to kiss me.	Esta mañana, bailó conmigo y luego intentó besarme.
Eighth grade... she danced with him once.	En octavo... bailó con él una vez.
Yes, she danced with me too.	Sí, bailó conmigo también.
I would, if she danced.	Lo haría, si bailara.
Not a pretty woman, my wife, but when she danced, you couldn't keep your eyes off her.	Mi esposa no era bonita, pero cuando bailaba no podías quitarle los ojos de encima.
Not a pretty woman, my wife, but when she danced, you couldn't keep your eyes off her.	Mi esposa no era bonita, pero cuando bailaba no podías quitarle los ojos de encima.
Some friends that knew their abilities punctured it so that she danced with an I habituated of a lot of prestige.	Unos amigos que conocían sus habilidades la pincharon para que bailara con un habitué de mucho prestigio.
The following year she danced at a gala performance in Mexico at the invitation of the world-famous choreographer, Roland Petit.	Durante los años siguientes, actuó en una gala en México, invitada por el coreógrafo de fama internacional, Roland Petit.
With this company she danced in several countries in the World, Palma de Mallorca, Switzerland, Italy, Spain, New York, Germany and many others.	Con esta compañía bailó en varios países en el Mundo, Palma de Mallorca, Suiza, Italia, España, Nueva York, Alemania y muchos otros.
While she danced I looked behind the scene and, of course, the success was so resounding that she had to come out several times on the stage.	Mientras bailaba yo atisbaba tras las bambalinas y, por supuesto, el éxito fue tan rotundo, que debió salir muchas veces a la escena.
Her first stage appearance was at four months, and her first public appearance was at 15 months when she danced in specially-made ballet shoes.	Su primera aparición en escena fue en cuatro meses, y su primera aparición pública fue en 15 meses cuando bailaba en los zapatos de ballet especialmente fabricados.
After moving to Los Angeles to pursue Budokon and a fitness career, Emily headed north to Ashland, OR where she danced for four seasons with Dancing People Company.	Después de mudarse a Los Ángeles para perseguir una carrera Budokon y fitness, Emily se dirigió al norte de Ashland, Oregón, donde bailó durante cuatro temporadas con Dancing People Company.
As for her career she added that she worked alongside Ray Milland and Cary Grant and that on some occasions she danced backed up by the Xavier Cugat orchestra.	Con respecto a su carrera agregó haber trabajado junto a Ray Milland y Cary Grant y que en algunas oportunidades bailó acompañada por la orquesta de Xavier Cugat.
She has performed in various productions with Live Arts Theater Ensemble (Charlottesville, Virginia) since 1993, and from 1998-2000 she danced with Steve's House Dance Collective before helping to found Ground Zero.	Ha bailado en diversas producciones con Live Arts Theater Ensemble (Charlottesville, Virginia) desde 1993; y de 1998-2000 bailó con Steve's House Dance Collective, justo antes de fundar Ground Zero.