consider

Gabrielle's eyes narrow as she considers the apology.	Los ojos de Gabrielle se estrechan mientras considera la disculpa.
I'm not really sure she considers you her boyfriend.	No estoy seguro que te considere su novio.
It's possible she considers herself a vigilante.	Es posible que se considere a sí misma como una vigilante.
However, she considers Quixote to be the first really free character.	Pero considera que El Quijote es el primer personaje realmente libre.
And she considers me as her brother.	Ella me considera como su hermano.
So talk directly with your counselor about what he or she considers confidential.	Por lo tanto, habla directamente con el consejero sobre lo que él considera confidencial.
Along these lines, she considers that the water resource in rain is being wasted.	En este sentido, considera que el recurso del agua procedente de la lluvia está desaprovechado.
As she considers the problems before them, an old WOMAN moves to her side.	Mientras considera los problemas que tiene ante ella, una anciana se coloca a su lado.
In this respect, she considers that 50 intermediary-level accused may be tried on the national level.	Al respecto, considera que 50 acusados de nivel intermedio podrían ser enjuiciados a nivel nacional.
Stopwatches are created by user: each user defines the paths that he or she considers necessary.	Los cronómetros son creados por los usuarios: cada usuario define la ruta que considere necesaria.
Counters are created by user: each user defines the paths that he or she considers necessary.	Los contadores son creados por los usuarios: cada usuario define la ruta que considere necesaria.
Graziani deposits a portion of her pay into a savings account that she considers untouchable.	La Sra. Graziani deposita una parte de su sueldo en una cuenta de ahorros que considera intocable.
Alexandra asked me to let grow moustache and beard and maybe now she considers me more interesting.	Alexandra me pidió que me dejara bigote y barba y quizás ahora me considera más interesante.
Likewise, she considers their wars for regime change an attempt to export their political system.	Del mismo modo, considera que sus guerras por el cambio de régimen son un intento de exportar su sistema político.
When we compare the traffic of Doral with cities as Atlanta, she considers that we live in Paradise.	Al comparar el tráfico de Doral con el de ciudades como Atlanta, considera que vivimos en un paraíso.
We believe that every person always does whatever he/she considers the best from his/her point of view.	Nosotros creemos que cada uno siempre hace lo que de su punto de vista considera lo mejor.
In her mind she considers them justified and herself guilty even when she is beaten and physically abused.	En su mente, ella los considera justificada y ella misma culpable incluso cuando, ella es golpeada y abusada físicamente.
The Special Rapporteur welcomes the growing awareness of the so-called receiving countries, which she considers positive.	La Relatora Especial se felicita de la toma de conciencia de los países llamados de acogida, que juzga positiva.
Impressionist and modern in her work, she considers the world a fleeting time which must be lived as intensely as possible.	Impresionista y moderna en su obra, considera el mundo un tiempo pasajero que debe vivirse con intensidad.
The fundamental she considers to be the force of the action of the masses, the will to socialism.	Considera fundamental la fuerza de las masas en la acción, la voluntad de llegar al socialismo.