she closes her eyes

I lean in to kiss Anastasia, and she closes her eyes expectant.
Me inclino para besarla y ella cierra los ojos expectantes.
The whole thing is about what she sees when she closes her eyes.
Se trata de lo que ve ella cuando cierra los ojos.
If I touch myself, she closes her eyes and pretends she doesn't feel anything.
Si me toco, ella cierra los ojos y finge no sentir nada.
I start massaging her feet again, and she closes her eyes in complete ecstasy.
Continúo masajeando y ella cierra los ojos en éxtasis total.
When she closes her eyes, she can see, taste and feel the warmth of liberation in the breeze.
Cuando cierra los ojos, puede ver, saborear y sentir el calor de la liberación en la brisa.
When the food touches her lips, she closes her eyes savoring the taste, looking lost in pleasure.
Cuando la comida toca sus labios, cierra los ojos saboreando gustosamente, con una mirada perdida de placer.
I bite the nape of her neck and she closes her eyes to absorb all the myriad of sensations on her body.
Le muerdo la nuca y ella cierra los ojos para absorber todas las sensaciones en su cuerpo.
I reach up to her, caress her cheek with my knuckles as she closes her eyes, and leans into my touch instinctively.
Llego hasta ella y acaricio su mejilla con mis nudillos mientras cierra sus ojos y se inclina hacia mi toque por instinto.
Then instinct takes over and she closes her eyes, drawing on the meditation techniques she's learned in India, and from Xena.
Después el instinto se superpone y cierra los ojos, sumergiéndose en las técnicas de meditación que ha aprendido en India y de Xena.
When her grandfather tells her stories, Teresa will discover that, if she closes her eyes, she and her toy can become the main characters.
Cuando el abuelo le cuente historias, Teresita descubrirá que, cerrando los ojos, ella y su peluche también pueden ser los protagonistas.
Amanda pretends that parachuting doesn't scare her, but look how she closes her eyes before jumping out.
Amanda pretende que saltar en paracaídas no le asusta, pero mira como cierra los ojos antes de lanzarse.
Coach, I'm sorry, but I don't think Sarah likes this game. Every time someone throws her the ball, she closes her eyes and puts her arms over her head.
Entrenador, lo siento, pero no creo que a Sarah le guste este juego. Cada vez que alguien le tira el balón, cierra los ojos y pone los brazos sobre su cabeza.
Each time the Father Wills it, He will take her to that place to fulfill the mission that He has entrusted to her and your Loving Mother will continue to accompany the little one until she closes her eyes forever.
Cada vez que el Padre quiera, la llevará a ese lugar a hacer la misión que Él le ha encomendado hacer y vuestra Madre Amantísima la seguirá acompañando hasta que la pequeña cierre sus ojos definitivamente.
She closes her eyes, and leans into my touch.
Ella cierra los ojos y se inclina hacia mi toque.
She closes her eyes and automatically leans in to my touch.
Cierra los ojos y automáticamente se inclina a mi tacto.
She closes her eyes, and tilts her head into my hands.
Ella cierra los ojos, e inclina su cabeza hacia mis manos.
She closes her eyes and looks up.
Ella cierra sus ojos y mira hacia arriba.
She closes her eyes and takes a deep breath.
Cierro los ojos y tomo una respiración profunda.
She closes her eyes, refuses to look at me.
Ella cierra los ojos, no quiere verme.
She closes her eyes, fighting with her emotions, and urges.
Ella cierra los ojos, como si ella no pudiera soportar verme.
Word of the Day
spiderweb