she can't be

Dictionary
Examples

As your wife, she can't be deported for some time.	Siendo tu esposa, no podrá ser deportada durante algún tiempo.
Well, she can't be here if Caleb's gonna be here.	Bueno, no puede estar aquí si Caleb va a venir.
You know that she can't be a part of this.	Sabes que no puede formar parte de esto.
She's a good girl, but she can't be florced.	Es una buena chica, pero no se la puede obligar.
You should tell her she can't be too careful these days.	Deberías decirle que no se puede ser demasiado cuidadoso estos días.
She needs someone to pick her up, she can't be unsupervised.	Necesita que alguien la recoja, no puede estar sin supervisión.
You know what she's like, she can't be alone.	Tú sabes como es ella, ella no puede estar sola.
As if she can't be successful without him.	Como si ella no pudiera tener éxito sin él.
It felt wrong to even try if she can't be here.	Se sentía mal para siquiera intentarlo si ella no podía estar aquí.
If she was born during the '50s, she can't be 39.	Si nació en los cincuentas, no puede tener 39.
There is no reason why she can't be at the hotel.	No hay motivo para que no pueda estar en el hotel.
Well she can't be two places at once.	Bueno, no puede estar en dos sitios a la vez.
She trusts me, but she can't be with me.	Ella confía en mi pero no puede estar conmigo.
No, she can't be any hotter than she already is.	No, no puede estar más buena de lo que está.
George, she's bad, but she can't be that bad.	George, ella es malvada, pero no puede ser tan malvada.
Apparently, she can't be activated unless he's present.	Aparentemente, no puede ser activada a menos que él esté presente.
No, she can't be eager. That's too Jimmy Carter.	No, no puede estar entusiasmada, es muy Jimmy Carter.
And that Annie... she can't be more than 30.	Y esa Annie, no tendrá más de 30 años.
Well, that doesn't mean she can't be trusted.	Bueno, eso no quiere decir que no se puede confiar.
Oh. Does that means she can't be your girlfriend?	¿Eso quiere decir que no puede ser tu novia?