shapeshifter

Translator
Examples

¿Estás esperando un recambio de Shapeshifter?	Are you waiting for a replacement Shapeshifter?
Hemos llevado el Shapeshifter a un nuevo nivel, a la versión 2.0.	Handling We've taken the Shapeshifter to the next level–Stage 2.0.
Su nueva válvula de dos direcciones hace que el Shapeshifter sea todavía más fácil de usar y más intuitivo.	The new two-way valve makes the Shapeshifter even easier and more intuitive to use.
Con su tecnología Shapeshifter, la Strive combina con éxito el rendimiento en escalada de una bicicleta de XC con las habilidades en bajada de una bici de descenso.	With its Shapeshifter technology, the Strive successfully combines the climbing performance of an XC bike with the descending abilities of a downhill bike.
El Shapeshifter es un reconocido invento de Canyon, ganador de varios galardones, del que estamos tremendamente orgullosos.	Shapeshifter is an award-winning Canyon innovation of which we are genuinely proud.
Gracias al sistema Shapeshifter, la Strive hace posible lo imposible, siendo una bici definitiva para la práctica del enduro.	Thanks to Shapeshifter, the Strive makes the impossible possible - it is the ultimate enduro bike.
El segundo Clon no entra en el campo de batalla como un Shapeshifter con fuerza y resistencia 0, sino como otra copia del Goblin Guide.	The second Clone does not enter as a 0/0 Shapeshifter; it is actually a copy of the Goblin Guide, too.
El segundo Clon no entra en el campo de batalla como un Shapeshifter con fuerza y resistencia 0, sino como otra copia de Goblin Guide.	The second Clone does not enter as a 0/0 Shapeshifter; it is actually a copy of the Goblin Guide, too.
Queremos agradecerte la paciencia que has tenido y estamos ansiosos de que todos los propietarios de Strive podáis de nuevo sacar el máximo partido a la innovadora y versátil tecnología que ofrece el Shapeshifter.	We'd like to thank you for your continued patience and are excited that all Strive owners will be able to take advantage of the innovative performance and versatility Shapeshifter delivers.