shaky hands

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Luisa picked up the glass, but her shaky hands dropped it on the floor.	Luisa tomó el vaso, pero su pulso vacilante lo dejó caer al suelo.
Mild symptoms include shaky hands (jittery) and an upset stomach.	Los síntomas leves incluyen manos temblorosas (nerviosismo) y malestar estomacal.
Having symptoms such as fast heart beat, dry mouth, shaky hands, restlessness, or feeling on edge.	Sufrir síntomas como latidos cardíacos rápidos, boca seca, temblor en las manos, agitación o sentirse en el límite.
Has many physical symptoms (e.g., racing heart, dry mouth, shaky hands, restlessness, fidgetiness, or feeling keyed up).	Tiene pocos síntomas físicos o ninguno (por ejemplo, corazón galopante, sequedad en la boca, manos temblorosas o agitación).
You can be terrified, with a quick pulse or shaky hands or shallow breaths, and still do things.	Pero uno puede estar aterrorizado, tener pulso rápido o temblor en las manos, respiraciones cortas, y aún seguir haciendo cosas.
These symptoms include depression, restlessness, loss of appetite, trouble sleeping, weight loss, nausea and shaky hands.	Estos síntomas son: depresión, agitación, pérdida de apetito, dificultad para dormir, pérdida de peso, náuseas y falta de fuerza en las manos.
The family ate together at the table. But the elderly grandfather's shaky hands and failing sight made eating difficult.	La familia completa comía junta en la mesa, pero las manos temblorosas y la vista enferma del anciano hacían el alimentarse asunto difícil.
The family ate together at the table. But the elderly grandfather's shaky hands and failing sight made eating difficult.	La familia completa comía junta en la mesa, pero las manos temblorosas y la vista enferma del anciano hacían el alimentarse un asunto difícil.
With Magic Fix you can stabilize videos taken with shaky hands, enhance a video's audio, or the quality of a video's image.	Con Magic Fix puede estabilizar videos tomados con manos temblorosas, mejorar el audio de un vídeo o la calidad de una imagen del vídeo.
The confused faces and shaky hands of people who have dementia, the big numbers of people who get it, they frighten us.	Las caras desorientadas y manos espasmódicas de las personas con demencia, la cantidad de personas que la desarrollan, todo eso nos estremece.
The app was developed to be extremely user friendly and robust enough to handle poor lighting, shaky hands and various angles of operation.	La aplicación fue desarrollada para ser extremadamente amable y lo suficientemente robusta usuario manejar la iluminación deficiente, temblor de las manos y los diversos ángulos de operación.
Weird conversations, shaky hands, and being unable to look someone in the eye are all parts of feeling uncomfortable around strangers.	Tener conversaciones raras, sentir que las manos te tiemblan y no poder mirar a las personas a los ojos son características de sentirse incómodo cuando estás rodeado de desconocidos.
When the body and mind react, we can feel physical sensations, like dizziness, a rapid heartbeat, difficulty breathing, and sweaty or shaky hands and feet.	Cuando el cuerpo y la mente reaccionan podemos sentir sensaciones físicas, como mareo, palpitaciones rápidas, dificultad respiratoria, y sudor y temblor en las manos y los pies.
For starters, the stimulant effect can produce shaky hands, tremors, sweating, rapid heartbeat, dizziness and feelings of inner unrest.	En el caso de los novatos, el efecto estimulante puede producir movimientos indeseados de las manos (muy leves), temblores, latido del corazón acelerado, sudor, vértigo y sensaciones de inquietud interna.
You can be terrified, with a quick pulse or shaky hands or shallow breaths, and still do things.	Pero uno puede estar aterrorizado, tener pulso rápido o temblor en las manos, respiraciones cortas, y aún seguir haciendo cosas. Lo que cuenta dar el paso, no sus sentimientos al respecto.
Shaky hands are compensated for by new vDIS technology and only the clearest frames are stitched together to deliver quality footage every time.	La imagen no temblará gracias a la nueva tecnología vDIS y tan solo se unirán los fotogramas más nítidos para lograr un metraje de calidad.
Shaky hands are compensated for by new vDIS technology and only the clearest frames are stitched together to deliver quality footage every time.	La vibración en tus manos será compensada por la nueva tecnología vDIS y solo los frames más nítidos serán unidos para lograr imágenes de mayor calidad.