shake things up

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

To then shake things up, question, order, disorder and celebrate.	Y luego sacudir, dudar, ordenar y desordenar, celebrar.
What are we gonna do to shake things up?	¿Qué hacemos que nos entusiasme?
Sometimes you gotta shake things up.	A veces tienes que reestructurar tu mundo.
The release of Windows 8, however, could shake things up.	El lanzamiento de Windows 8, sin embargo, podría cambiar las cosas.
You like to shake things up, and that's good.	Te gusta agitar las cosas, y eso es bueno.
See if we can shake things up that way.	Ver si podemos reorganizar las cosas de esa forma.
It's a new year, I want to shake things up.	Es un nuevo año, quiero sacudir las cosas.
It's really fun to shake things up and try new things.	Es muy divertido para agitar las cosas y probar cosas nuevas.
If we want to win this war, we have to shake things up.	Si queremos ganar esta guerra, tenemos que agitar las cosas.
You know, just to shake things up a little bit.	Sabes, solo para cambiar un poco las cosas.
Oh, he just wants to shake things up.	Oh, él solo quiere agitar las cosas.
It's time to shake things up a bit.	Es hora de sacudir cosas encima de un pedacito.
Part of me wants to shake things up.	Una parte de mí quiere revolucionar las cosas.
You know, I just thought I'd shake things up a little.	Ya sabes, simplemente pensé en agitar un poco las cosas.
Every now and then life needs a catastrophe to shake things up.	Siempre, ahora y entonces la vida necesita una catástrofe que agite las cosas.
We do need to shake things up a little bit.	Necesitamos agitar las cosas un poco.
Part of me wants to shake things up.	Una parte de mí quiere revolucionar las cosas.
Honey, this is how you shake things up?	Cariño, ¿así es cómo sacudes las cosas?
We're encouraged to be creative, get out of New York, shake things up.	Nos anima a ser creativos, salir de Nueva York, cambiar las cosas.
I trust him enough to shake things up, anyway.	Le creo lo suficiente como para sacudir las cosas, como sea.